"hypermodern" meaning in Nederlands

See hypermodern in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: ˈhipərmoˌdɛr^ən Audio: nl-hypermodern.ogg Forms: hypermoderne [inflected, positive], hypermoderns [partitive, positive]
  1. met een erg actuele en toekomstgerichte opzet
    Sense id: nl-hypermodern-nl-adj-SmgPkYVA Categories (other): Woorden met referenties naar een online publicatie
  2. zo overdreven modern dat het door velen lelijk gevonden wordt Tags: pejorative
    Sense id: nl-hypermodern-nl-adj-h6jlSGMo Categories (other): Pejoratief_in_het_Nederlands, Woorden met referenties naar een online publicatie
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: supermodern, ultramodern

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Intensief_in_het_Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Intensivering in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Voorvoegsel hyper- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 4 of 5 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "afgeleid van modern met het voorvoegsel hyper-,\n**[1] intensief in de betekenis van ‘zeer modern’ voor het eerst aangetroffen in 1912"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hypermoderne",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "hypermoderns",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "hy·per·mo·dern",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nAnouk Eigenraam & Marije Willems\n “Hier had iets groots, iets moois kunnen staan” (9 januari 2015) op nrc.nl",
          "text": "In hartje stad zou naast een hypermodern station een levendige stadsentree verrijzen waar Rotterdam en Europa elkaar gingen ontmoeten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "met een erg actuele en toekomstgerichte opzet"
      ],
      "id": "nl-hypermodern-nl-adj-SmgPkYVA"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pejoratief_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Die hypermoderne gebouwen uit de jaren zestig moeten nodig eens tegen de vlakte."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nArjen Schreuder\n “Nieuwkomer in het antieke silhouet van Deventer” (7 december 2007) op nrc.nl",
          "text": "Moet er een hypermodern stadskantoor worden gebouwd in de historische binnenstad van Deventer, tegenover de Lebuïnuskerk aan het Grote Kerkhof, op de plaats van het te krap geworden stadskantoor?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "zo overdreven modern dat het door velen lelijk gevonden wordt"
      ],
      "id": "nl-hypermodern-nl-adj-h6jlSGMo",
      "tags": [
        "pejorative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-hypermodern.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/Nl-hypermodern.ogg/Nl-hypermodern.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-hypermodern.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈhipərmoˌdɛr^ən"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "supermodern"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ultramodern"
    }
  ],
  "word": "hypermodern"
}
{
  "categories": [
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Intensief_in_het_Nederlands",
    "Intensivering in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Voorvoegsel hyper- in het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
    "Woorden met 4 of 5 lettergrepen in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "afgeleid van modern met het voorvoegsel hyper-,\n**[1] intensief in de betekenis van ‘zeer modern’ voor het eerst aangetroffen in 1912"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hypermoderne",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "hypermoderns",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "hy·per·mo·dern",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nAnouk Eigenraam & Marije Willems\n “Hier had iets groots, iets moois kunnen staan” (9 januari 2015) op nrc.nl",
          "text": "In hartje stad zou naast een hypermodern station een levendige stadsentree verrijzen waar Rotterdam en Europa elkaar gingen ontmoeten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "met een erg actuele en toekomstgerichte opzet"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Pejoratief_in_het_Nederlands",
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Die hypermoderne gebouwen uit de jaren zestig moeten nodig eens tegen de vlakte."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nArjen Schreuder\n “Nieuwkomer in het antieke silhouet van Deventer” (7 december 2007) op nrc.nl",
          "text": "Moet er een hypermodern stadskantoor worden gebouwd in de historische binnenstad van Deventer, tegenover de Lebuïnuskerk aan het Grote Kerkhof, op de plaats van het te krap geworden stadskantoor?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "zo overdreven modern dat het door velen lelijk gevonden wordt"
      ],
      "tags": [
        "pejorative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-hypermodern.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/Nl-hypermodern.ogg/Nl-hypermodern.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-hypermodern.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈhipərmoˌdɛr^ən"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "supermodern"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ultramodern"
    }
  ],
  "word": "hypermodern"
}

Download raw JSONL data for hypermodern meaning in Nederlands (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.