"hybridefiets" meaning in Nederlands

See hybridefiets in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: hiˈbridəˌfits Audio: nl-hybridefiets.ogg Forms: hybridefietsen [plural], hybridefietsje [diminutive, singular], hybridefietsjes [diminutive, plural]
  1. stevige fiets die het midden houdt tussen een mountainbike en een toerfiets
    Sense id: nl-hybridefiets-nl-noun-TyK~5FE- Categories (other): Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van hybride zn en fiets zn , (ook \"hybride fiets\" is toegelaten, met hybride als bijvoeglijk naamwoord)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hybridefietsen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hybridefietsje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hybridefietsjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "hy·bri·de·fiets",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "notes": [
    "Wanneer hybridefiets als een gewone vaste combinatie wordt gezien, ligt de hoofdklemtoon op -bri- en wordt het als één woord aan elkaar geschreven; naarmate het meer de bedoeling is om aan te geven dat het een bijzonder type is, krijgt het tweede deel meer klemtoon en wordt het als twee losse woorden geschreven. Weblink bron “Hybrideauto / hybride-auto / hybride auto” (22 juni 2018)"
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Niek Schenk\n Nederland fietsland : Tweewieler populairder dan ooit in: Algemeen Dagblad , jrg. 46 nr. 253 (22 februari 1992), Stichting Algemeen Dagblad, Rotterdam, p. 35 kol. 2",
          "text": "De veelzijdige hybridefiets, een combinatie van racefiets en ATB, is duidelijk in opkomst. Kenmerken van deze nieuwkomer zijn de brede banden, een vlak ATB-stuur, een comfortabele framegeometrie die rechtop zitten mogelijk maakt, en de bediening van de 21 versnellingen en remmen binnen handbereik."
        }
      ],
      "glosses": [
        "stevige fiets die het midden houdt tussen een mountainbike en een toerfiets"
      ],
      "id": "nl-hybridefiets-nl-noun-TyK~5FE-"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-hybridefiets.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/Nl-hybridefiets.ogg/Nl-hybridefiets.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-hybridefiets.ogg"
    },
    {
      "ipa": "hiˈbridəˌfits"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "hybridefiets"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
    "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands",
    "Woorden met referenties naar een online publicatie",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van hybride zn en fiets zn , (ook \"hybride fiets\" is toegelaten, met hybride als bijvoeglijk naamwoord)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hybridefietsen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hybridefietsje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hybridefietsjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "hy·bri·de·fiets",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "notes": [
    "Wanneer hybridefiets als een gewone vaste combinatie wordt gezien, ligt de hoofdklemtoon op -bri- en wordt het als één woord aan elkaar geschreven; naarmate het meer de bedoeling is om aan te geven dat het een bijzonder type is, krijgt het tweede deel meer klemtoon en wordt het als twee losse woorden geschreven. Weblink bron “Hybrideauto / hybride-auto / hybride auto” (22 juni 2018)"
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Niek Schenk\n Nederland fietsland : Tweewieler populairder dan ooit in: Algemeen Dagblad , jrg. 46 nr. 253 (22 februari 1992), Stichting Algemeen Dagblad, Rotterdam, p. 35 kol. 2",
          "text": "De veelzijdige hybridefiets, een combinatie van racefiets en ATB, is duidelijk in opkomst. Kenmerken van deze nieuwkomer zijn de brede banden, een vlak ATB-stuur, een comfortabele framegeometrie die rechtop zitten mogelijk maakt, en de bediening van de 21 versnellingen en remmen binnen handbereik."
        }
      ],
      "glosses": [
        "stevige fiets die het midden houdt tussen een mountainbike en een toerfiets"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-hybridefiets.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/Nl-hybridefiets.ogg/Nl-hybridefiets.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-hybridefiets.ogg"
    },
    {
      "ipa": "hiˈbridəˌfits"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "hybridefiets"
}

Download raw JSONL data for hybridefiets meaning in Nederlands (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-06 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.