"huwelijksplicht" meaning in Nederlands

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Invoegsel -s- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 15",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van huwelijk zn en plicht zn met het invoegsel -s-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "huwelijksplichten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "hu·we·lijks·plicht",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Aangezien de partners van de kindbruiden aan hun huwelijksplicht moeten kunnen voldoen zullen zij een tweepersoonskamer verlangen in het opvangcentrum. U kunt hen bij aanvraag dan direct wijzen op overtreding van de Nederlandse wet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "de, met name seksuele, plichten die partners in het huwelijk hebben ten opzichte van elkaar"
      ],
      "id": "nl-huwelijksplicht-nl-noun-4voqE~zj"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Martijn van Dam van de PvdA noemde de huwelijksplicht sowieso 'ouderwets'. Hij wees erop dat niet alle jongeren direct trouwen, dat er nog zoiets bestaat als samenwonen. PVVér Sietse Fritsma benadrukte dat de huwelijksplicht juist is bedoeld om fraude tegen te gaan. Niet altijd is immers sprake van liefde bij gezinsmigratie. De huwelijksplicht hoort het strenge immigratiebeleid dat dit kabinet voorstaat. Afgelopen vrijdag stuurde Leers zijn eerste brief over de gezinsmigratie. Voor de huwelijksplicht is geen steun nodig vanuit Europa. Ook kan het kabinet de tijd dat een partner zelf een verblijfsvergunning krijgt oprekken van 3 naar 5 jaar."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het getrouwd moeten zijn als men beroep wilt doen op gezinshereniging"
      ],
      "id": "nl-huwelijksplicht-nl-noun-hhJH-wNI"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De homovijandige rooms-katholieke kerk was eeuwenlang een toevluchtsoord voor homoseksuelen. Die werden priester, monnik of non - het celibaat redde hen van de ongewenste huwelijksplicht en bracht hen in gemakkelijk contact met gelijkgestemden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het verplicht zijn om te trouwen"
      ],
      "id": "nl-huwelijksplicht-nl-noun-wykAzDGd"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-huwelijksplicht.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/Nl-huwelijksplicht.ogg/Nl-huwelijksplicht.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-huwelijksplicht.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "conjugal duty"
    }
  ],
  "word": "huwelijksplicht"
}

{
  "categories": [
    "Invoegsel -s- in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 15",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van huwelijk zn en plicht zn met het invoegsel -s-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "huwelijksplichten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "hu·we·lijks·plicht",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Aangezien de partners van de kindbruiden aan hun huwelijksplicht moeten kunnen voldoen zullen zij een tweepersoonskamer verlangen in het opvangcentrum. U kunt hen bij aanvraag dan direct wijzen op overtreding van de Nederlandse wet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "de, met name seksuele, plichten die partners in het huwelijk hebben ten opzichte van elkaar"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Martijn van Dam van de PvdA noemde de huwelijksplicht sowieso 'ouderwets'. Hij wees erop dat niet alle jongeren direct trouwen, dat er nog zoiets bestaat als samenwonen. PVVér Sietse Fritsma benadrukte dat de huwelijksplicht juist is bedoeld om fraude tegen te gaan. Niet altijd is immers sprake van liefde bij gezinsmigratie. De huwelijksplicht hoort het strenge immigratiebeleid dat dit kabinet voorstaat. Afgelopen vrijdag stuurde Leers zijn eerste brief over de gezinsmigratie. Voor de huwelijksplicht is geen steun nodig vanuit Europa. Ook kan het kabinet de tijd dat een partner zelf een verblijfsvergunning krijgt oprekken van 3 naar 5 jaar."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het getrouwd moeten zijn als men beroep wilt doen op gezinshereniging"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De homovijandige rooms-katholieke kerk was eeuwenlang een toevluchtsoord voor homoseksuelen. Die werden priester, monnik of non - het celibaat redde hen van de ongewenste huwelijksplicht en bracht hen in gemakkelijk contact met gelijkgestemden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het verplicht zijn om te trouwen"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-huwelijksplicht.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/Nl-huwelijksplicht.ogg/Nl-huwelijksplicht.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-huwelijksplicht.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "conjugal duty"
    }
  ],
  "word": "huwelijksplicht"
}