"hulpkit" meaning in Nederlands

See hulpkit in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-hulpkit.ogg Forms: hulpkits [plural]
  1. een set hulpmiddelen die men kan gebruiken om een probleem te boven te komen
    Sense id: nl-hulpkit-nl-noun-0JOMD7Vq
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van hulp zn en kit zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hulpkits",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "hulp·kit",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Om ons voor te bereiden op deze periode zonder koffie opent vandaag de 'Geen Koffiebar'. Hier vind je alles in een kop, behalve het zwarte goud. Ook vind je er een hulpkit die je helpt in je voorbereiding op een wereld zonder koffie. Denk hierbij aan plakkers die de oogleden ophouden, een koffieklontje waarbij je wegdroomt van een ouderwets lekkere koffiesmaak, de Wunderkoffie met koffiegeur of opwekkende snoepjes met koffiesmaak."
        },
        {
          "text": "Alle cliché's zijn waar: in je eerste hulpkit bij katers zouden standaard eieren moeten zitten. Eieren zitten boordevol cysteïne, een aminozuur ideaal voor ontslakken."
        },
        {
          "text": "Deze zomer trad daarom een nieuwe verkeerswet met strengere straffen in werking. Een kleine greep uit de bepalingen toont vooral aan hoe slecht de zaken er voor staan. Zo dient de bestuurder voortaan in het bezit te zijn van een rijbewijs. Verder moet er in de auto een gevarendriehoek en eerste hulpkit aanwezig zijn."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een set hulpmiddelen die men kan gebruiken om een probleem te boven te komen"
      ],
      "id": "nl-hulpkit-nl-noun-0JOMD7Vq"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-hulpkit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/Nl-hulpkit.ogg/Nl-hulpkit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-hulpkit.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "hulpkit"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van hulp zn en kit zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hulpkits",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "hulp·kit",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Om ons voor te bereiden op deze periode zonder koffie opent vandaag de 'Geen Koffiebar'. Hier vind je alles in een kop, behalve het zwarte goud. Ook vind je er een hulpkit die je helpt in je voorbereiding op een wereld zonder koffie. Denk hierbij aan plakkers die de oogleden ophouden, een koffieklontje waarbij je wegdroomt van een ouderwets lekkere koffiesmaak, de Wunderkoffie met koffiegeur of opwekkende snoepjes met koffiesmaak."
        },
        {
          "text": "Alle cliché's zijn waar: in je eerste hulpkit bij katers zouden standaard eieren moeten zitten. Eieren zitten boordevol cysteïne, een aminozuur ideaal voor ontslakken."
        },
        {
          "text": "Deze zomer trad daarom een nieuwe verkeerswet met strengere straffen in werking. Een kleine greep uit de bepalingen toont vooral aan hoe slecht de zaken er voor staan. Zo dient de bestuurder voortaan in het bezit te zijn van een rijbewijs. Verder moet er in de auto een gevarendriehoek en eerste hulpkit aanwezig zijn."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een set hulpmiddelen die men kan gebruiken om een probleem te boven te komen"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-hulpkit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/Nl-hulpkit.ogg/Nl-hulpkit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-hulpkit.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "hulpkit"
}

Download raw JSONL data for hulpkit meaning in Nederlands (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-30 from the nlwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.