"hulpbudget" meaning in Nederlands

See hulpbudget in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-hulpbudget.ogg Forms: hulpbudgetten [plural], hulpbudgets [plural], hulpbudgetje [diminutive, singular], hulpbudgetjes [diminutive, plural]
  1. geldbedrag dat beschikbaar wordt gesteld om ondersteuning te bieden aan individuen, gezinnen, of organisaties die in een moeilijke financiële situatie verkeren of een bepaald doel willen bereiken
    Sense id: nl-hulpbudget-nl-noun-39~6HkBl Categories (other): Economie_in_het_Nederlands, Woorden met artikelreferenties Topics: economics
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van hulp zn en budget zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hulpbudgetten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hulpbudgets",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hulpbudgetje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hulpbudgetjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "hulp·bud·get",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Economie_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Cordaid helpt arme Nederlanders” (woensdag 24 juli 2013, 11:16), NOS",
          "text": "Cordaid zegt dat de hulp aan Nederlanders niet ten koste gaat van de hulp in het buitenland. Ook wordt geen overheidsgeld gebruikt voor binnenlandse projecten. In totaal bedraagt de steun van Cordaid aan de lokale coöperaties minder dan 1 procent van het totale hulpbudget."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “VN rekent op meer hulpgeld Syrië vanwege eigenbelang Westen” (donderdag 4 februari 2016, 09:11), NOS",
          "text": "De Amerikaanse minister Kerry heeft aangekondigd dat de VS zijn hulpbudget voor Syrië dit jaar flink zal vergroten. Dat mag ook wel, zegt hulporganisatie Oxfam, want de VS geeft verhoudingsgewijs tot nu toe weinig uit."
        }
      ],
      "glosses": [
        "geldbedrag dat beschikbaar wordt gesteld om ondersteuning te bieden aan individuen, gezinnen, of organisaties die in een moeilijke financiële situatie verkeren of een bepaald doel willen bereiken"
      ],
      "id": "nl-hulpbudget-nl-noun-39~6HkBl",
      "topics": [
        "economics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-hulpbudget.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/Nl-hulpbudget.ogg/Nl-hulpbudget.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-hulpbudget.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "hulpbudget"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van hulp zn en budget zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hulpbudgetten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hulpbudgets",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hulpbudgetje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hulpbudgetjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "hulp·bud·get",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Economie_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Cordaid helpt arme Nederlanders” (woensdag 24 juli 2013, 11:16), NOS",
          "text": "Cordaid zegt dat de hulp aan Nederlanders niet ten koste gaat van de hulp in het buitenland. Ook wordt geen overheidsgeld gebruikt voor binnenlandse projecten. In totaal bedraagt de steun van Cordaid aan de lokale coöperaties minder dan 1 procent van het totale hulpbudget."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “VN rekent op meer hulpgeld Syrië vanwege eigenbelang Westen” (donderdag 4 februari 2016, 09:11), NOS",
          "text": "De Amerikaanse minister Kerry heeft aangekondigd dat de VS zijn hulpbudget voor Syrië dit jaar flink zal vergroten. Dat mag ook wel, zegt hulporganisatie Oxfam, want de VS geeft verhoudingsgewijs tot nu toe weinig uit."
        }
      ],
      "glosses": [
        "geldbedrag dat beschikbaar wordt gesteld om ondersteuning te bieden aan individuen, gezinnen, of organisaties die in een moeilijke financiële situatie verkeren of een bepaald doel willen bereiken"
      ],
      "topics": [
        "economics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-hulpbudget.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/Nl-hulpbudget.ogg/Nl-hulpbudget.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-hulpbudget.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "hulpbudget"
}

Download raw JSONL data for hulpbudget meaning in Nederlands (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-26 from the nlwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (89e900c and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.