"hulpbetoon" meaning in Nederlands

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van hulp zn en betoon zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hulpbetonen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "hulp·be·toon",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jan Theodoor Maria Bank; Marita Theodora Catharina Mathijsen\n “Nederland in de negentiende eeuw” (2006), Bakker, ISBN 9035129504",
          "text": "Maar eene andere vraag is het: wijl men niet alles vermag, of men dan niets moet doen? - Haalt een zieke, al weet hij ook dat zijne kwaal ongeneeslijk is, geen geneesheer?' Hij meende met de oprichting van de Vereeniging Hulpbetoon aan Eerlijke en Vlijtige Armoede een geneesmiddel gevonden te hebben."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Hoogste eer voor Jan Zwartendijk, die duizenden Joden redde” (Donderdag 14 september 2023, 08:02), NOS",
          "text": "Verzetsheld Jan Zwartendijk krijgt vandaag, postuum, de Erepenning voor Menslievend Hulpbetoon in goud. Dat is de oudste en belangrijkste dapperheidsonderscheiding buiten de strijd en is voor het laatst in 1964 toegekend. Demissionair premier Rutte overhandigt de Erepenning vanmiddag aan Zwartendijks kinderen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het aanbieden en verlenen van hulp"
      ],
      "id": "nl-hulpbetoon-nl-noun-zWNucCb3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-hulpbetoon.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/Nl-hulpbetoon.ogg/Nl-hulpbetoon.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-hulpbetoon.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "hulpverlening"
    },
    {
      "word": "bijstand"
    },
    {
      "word": "handreiking"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "hulpbetoon"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van hulp zn en betoon zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hulpbetonen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "hulp·be·toon",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties",
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jan Theodoor Maria Bank; Marita Theodora Catharina Mathijsen\n “Nederland in de negentiende eeuw” (2006), Bakker, ISBN 9035129504",
          "text": "Maar eene andere vraag is het: wijl men niet alles vermag, of men dan niets moet doen? - Haalt een zieke, al weet hij ook dat zijne kwaal ongeneeslijk is, geen geneesheer?' Hij meende met de oprichting van de Vereeniging Hulpbetoon aan Eerlijke en Vlijtige Armoede een geneesmiddel gevonden te hebben."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Hoogste eer voor Jan Zwartendijk, die duizenden Joden redde” (Donderdag 14 september 2023, 08:02), NOS",
          "text": "Verzetsheld Jan Zwartendijk krijgt vandaag, postuum, de Erepenning voor Menslievend Hulpbetoon in goud. Dat is de oudste en belangrijkste dapperheidsonderscheiding buiten de strijd en is voor het laatst in 1964 toegekend. Demissionair premier Rutte overhandigt de Erepenning vanmiddag aan Zwartendijks kinderen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het aanbieden en verlenen van hulp"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-hulpbetoon.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/Nl-hulpbetoon.ogg/Nl-hulpbetoon.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-hulpbetoon.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "hulpverlening"
    },
    {
      "word": "bijstand"
    },
    {
      "word": "handreiking"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "hulpbetoon"
}

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022c5', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "hulpbetoon",
    "Template:citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Zelfstandig naamwoord",
  "title": "hulpbetoon",
  "trace": ""
}