"hulpactie" meaning in Nederlands

See hulpactie in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈhʏl^əpˌɑksi Audio: nl-hulpactie.ogg Forms: hulpacties [plural]
  1. met veel publiciteit ondersteunde inzameling van geld of goederen om een noodsituatie op te lossen
    Sense id: nl-hulpactie-nl-noun-u~swS3dh Categories (other): Woorden met referenties naar een online publicatie
  2. doelgerichte handelingen om een noodsituatie voor anderen op te lossen
    Sense id: nl-hulpactie-nl-noun-nXkI3skd Categories (other): Woorden met referenties naar een online publicatie
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 3 of 4 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van hulp zn en actie zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hulpacties",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "hulp·ac·tie",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Schrijvers doen actie voor Syrië” (28 september 2015) op nrc.nl",
          "text": "Britse schrijvers en uitgevers zijn een hulpactie begonnen die 1 miljoen pond (1,36 miljoen euro) moet opleveren voor Syrische vluchtelingen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "met veel publiciteit ondersteunde inzameling van geld of goederen om een noodsituatie op te lossen"
      ],
      "id": "nl-hulpactie-nl-noun-u~swS3dh"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nBram Vermeulen\n “De noodhulp heeft een Arabisch gezicht gekregen” (17 maart 2017) op nrc.nl",
          "text": "Op het kantoor van de hulporganisatie Islamic Dawa Organisation (Al Huda) uit Qatar overleggen medewerkers over de volgende hulpactie in het westen van Somaliland. Volgens directeur Abdinasir Eid Mohamed blijft het niet bij waterputten slaan en voedselvoorziening. „We hebben sinds 2005 meer dan 30 scholen en 100 moskeeën gebouwd in Somaliland”, zegt hij."
        }
      ],
      "glosses": [
        "doelgerichte handelingen om een noodsituatie voor anderen op te lossen"
      ],
      "id": "nl-hulpactie-nl-noun-nXkI3skd"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-hulpactie.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/Nl-hulpactie.ogg/Nl-hulpactie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-hulpactie.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈhʏl^əpˌɑksi"
    }
  ],
  "word": "hulpactie"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Woorden met 3 of 4 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van hulp zn en actie zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hulpacties",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "hulp·ac·tie",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Schrijvers doen actie voor Syrië” (28 september 2015) op nrc.nl",
          "text": "Britse schrijvers en uitgevers zijn een hulpactie begonnen die 1 miljoen pond (1,36 miljoen euro) moet opleveren voor Syrische vluchtelingen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "met veel publiciteit ondersteunde inzameling van geld of goederen om een noodsituatie op te lossen"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nBram Vermeulen\n “De noodhulp heeft een Arabisch gezicht gekregen” (17 maart 2017) op nrc.nl",
          "text": "Op het kantoor van de hulporganisatie Islamic Dawa Organisation (Al Huda) uit Qatar overleggen medewerkers over de volgende hulpactie in het westen van Somaliland. Volgens directeur Abdinasir Eid Mohamed blijft het niet bij waterputten slaan en voedselvoorziening. „We hebben sinds 2005 meer dan 30 scholen en 100 moskeeën gebouwd in Somaliland”, zegt hij."
        }
      ],
      "glosses": [
        "doelgerichte handelingen om een noodsituatie voor anderen op te lossen"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-hulpactie.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/Nl-hulpactie.ogg/Nl-hulpactie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-hulpactie.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈhʏl^əpˌɑksi"
    }
  ],
  "word": "hulpactie"
}

Download raw JSONL data for hulpactie meaning in Nederlands (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.