"huizenbezit" meaning in Nederlands

See huizenbezit in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-huizenbezit.ogg
  1. het hebben van een woonhuis
    Sense id: nl-huizenbezit-nl-noun-E7QdUe~q Categories (other): Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: huizenbezitter Translations (het hebben van een woonhuis): Hausbesitz [masculine] (Duits)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Invoegsel -en- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontelbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "huizenbezitter"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van huis zn en bezit zn met het invoegsel -en-"
  ],
  "hyphenation": "hui·zen·be·zit",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Nederland op drie na rijkste land” (Dinsdag 23 september 2014, 12:17), NOS",
          "text": "Verzekeraar Allianz heeft een en ander becijferd in het jaarlijkse Global Wealth Report. In het vermogen worden spaargeld, beleggingen, huizenbezit en -schuld meegenomen."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Partijen verdeeld over advies Rehn” (Woensdag 30 mei 2012, 17:15), NOS",
          "text": "De PVDA, ook voor een drastische beperking, kiest niet voor een huizenprijsgrens. De partij wil dat de aftrek over 30 jaar voor iedereen nog maar 30% is. Hypotheekrenteaftrek moet weer worden waar het voor bedoeld was, een stimulans op huizenbezit en niet op rijkdom, aldus PvdA-leider Samsom."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het hebben van een woonhuis"
      ],
      "id": "nl-huizenbezit-nl-noun-E7QdUe~q"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-huizenbezit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/Nl-huizenbezit.ogg/Nl-huizenbezit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-huizenbezit.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "het hebben van een woonhuis",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Hausbesitz"
    }
  ],
  "word": "huizenbezit"
}
{
  "categories": [
    "Invoegsel -en- in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Ontelbaar",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "huizenbezitter"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van huis zn en bezit zn met het invoegsel -en-"
  ],
  "hyphenation": "hui·zen·be·zit",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Nederland op drie na rijkste land” (Dinsdag 23 september 2014, 12:17), NOS",
          "text": "Verzekeraar Allianz heeft een en ander becijferd in het jaarlijkse Global Wealth Report. In het vermogen worden spaargeld, beleggingen, huizenbezit en -schuld meegenomen."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Partijen verdeeld over advies Rehn” (Woensdag 30 mei 2012, 17:15), NOS",
          "text": "De PVDA, ook voor een drastische beperking, kiest niet voor een huizenprijsgrens. De partij wil dat de aftrek over 30 jaar voor iedereen nog maar 30% is. Hypotheekrenteaftrek moet weer worden waar het voor bedoeld was, een stimulans op huizenbezit en niet op rijkdom, aldus PvdA-leider Samsom."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het hebben van een woonhuis"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-huizenbezit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/Nl-huizenbezit.ogg/Nl-huizenbezit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-huizenbezit.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "het hebben van een woonhuis",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Hausbesitz"
    }
  ],
  "word": "huizenbezit"
}

Download raw JSONL data for huizenbezit meaning in Nederlands (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.