"huisvader" meaning in Nederlands

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van huis en vader"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "huisvaders",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "huisvadertje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "huisvadertjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "huis·va·der",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "huismoeder"
    },
    {
      "word": "huisvrouw"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Jacqueline: „Openheid, dat vind ik heel belangrijk. Ik ben soms wel direct, ik spring overal in. Misschien wel omdat het bij ons thuis heel serieus was. Ik dacht altijd: ik wil wel een musicus of schipper als man, geen saaie jurist, maar het gaat er uiteindelijk om hoe je in het leven staat. Edwin is een geweldige man, een geweldige huisvader en een geweldige coach, hij heeft me daarin nooit teleurgesteld. Wat ik fascinerend vond, is dat jij veel meisjes kon krijgen, ook van die Leidse rijke dames, maar toch koos je voor mij.”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "vader van een gezin, de heer des huizes, pater familias"
      ],
      "id": "nl-huisvader-nl-noun-6SNCe4Oi"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Biopic L’Odyssée schrijft Cousteaus bekering tot ecologie toe aan zijn in 1979 neergestorte lievelingszoon Philippe, de piloot die pa had willen zijn. Het draait om Cousteau de familieman, de Kaïn en Abel-relatie met zonen Jean-Michel en Philippe, de verbittering van echtgenote Simone, meesteres van de Calypso terwijl Jacques elders maîtresses bevruchtte. Hoe de roem een huisvader verandert in een windbuil."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een nette, brave, niet al te avontuurlijke man"
      ],
      "id": "nl-huisvader-nl-noun-CppnQ4H-",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-huisvader.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/Nl-huisvader.ogg/Nl-huisvader.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-huisvader.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "familievader"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "huisvader"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van huis en vader"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "huisvaders",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "huisvadertje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "huisvadertjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "huis·va·der",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "huismoeder"
    },
    {
      "word": "huisvrouw"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Jacqueline: „Openheid, dat vind ik heel belangrijk. Ik ben soms wel direct, ik spring overal in. Misschien wel omdat het bij ons thuis heel serieus was. Ik dacht altijd: ik wil wel een musicus of schipper als man, geen saaie jurist, maar het gaat er uiteindelijk om hoe je in het leven staat. Edwin is een geweldige man, een geweldige huisvader en een geweldige coach, hij heeft me daarin nooit teleurgesteld. Wat ik fascinerend vond, is dat jij veel meisjes kon krijgen, ook van die Leidse rijke dames, maar toch koos je voor mij.”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "vader van een gezin, de heer des huizes, pater familias"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Figuurlijk_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Biopic L’Odyssée schrijft Cousteaus bekering tot ecologie toe aan zijn in 1979 neergestorte lievelingszoon Philippe, de piloot die pa had willen zijn. Het draait om Cousteau de familieman, de Kaïn en Abel-relatie met zonen Jean-Michel en Philippe, de verbittering van echtgenote Simone, meesteres van de Calypso terwijl Jacques elders maîtresses bevruchtte. Hoe de roem een huisvader verandert in een windbuil."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een nette, brave, niet al te avontuurlijke man"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-huisvader.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/Nl-huisvader.ogg/Nl-huisvader.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-huisvader.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "familievader"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "huisvader"
}