See huisleraar in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van huis zn en leraar zn" ], "forms": [ { "form": "huisleraren", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "huisleraars", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "huis·le·raar", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Beroep_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Onderwijs_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met boekreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Leo Tolstoj\n “Oorlog en Vrede” (1869), van Oorschot, ISBN 978902825115 1", "text": "De oude Anton, de vroegere huisleraar van Andrej, hielp Pierre uit het rijtuig, zei dat de vorst thuis was en bracht hem naar een nette kleine vestibule." }, { "ref": "Weblink bron\nDr. Hans Esther\n “Friedrich Hölderlin projecteert zijn verlangen op vervlogen, mythische tijd” (22 maart 2012), Reformatorisch Dagblad", "text": "Het ”stift” werd inderdaad een intellectuele kweekvijver door de combinatie van godgeleerdheid, filosofie en kennis van de muziek. Friedrich Hölderlin verkoos echter het dichterschap boven de pastorie en verdiende zijn dagelijks brood als huisleraar in het gezin van bankier Gontard." } ], "glosses": [ "iemand die in de privéwoning van een leerling les geeft" ], "id": "nl-huisleraar-nl-noun-CVXY4VZD", "raw_tags": [ "beroep" ], "topics": [ "education" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-huisleraar.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/Nl-huisleraar.ogg/Nl-huisleraar.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-huisleraar.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "huisonderwijzer" }, { "word": "oefenmeester" }, { "word": "repetitor" }, { "word": "privéleraar" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "iemand die in de privéwoning van een leerling les geeft", "sense_index": 1, "word": "private tutor" } ], "word": "huisleraar" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 10", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van huis zn en leraar zn" ], "forms": [ { "form": "huisleraren", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "huisleraars", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "huis·le·raar", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Beroep_in_het_Nederlands", "Onderwijs_in_het_Nederlands", "Woorden met artikelreferenties", "Woorden met boekreferenties" ], "examples": [ { "ref": "Leo Tolstoj\n “Oorlog en Vrede” (1869), van Oorschot, ISBN 978902825115 1", "text": "De oude Anton, de vroegere huisleraar van Andrej, hielp Pierre uit het rijtuig, zei dat de vorst thuis was en bracht hem naar een nette kleine vestibule." }, { "ref": "Weblink bron\nDr. Hans Esther\n “Friedrich Hölderlin projecteert zijn verlangen op vervlogen, mythische tijd” (22 maart 2012), Reformatorisch Dagblad", "text": "Het ”stift” werd inderdaad een intellectuele kweekvijver door de combinatie van godgeleerdheid, filosofie en kennis van de muziek. Friedrich Hölderlin verkoos echter het dichterschap boven de pastorie en verdiende zijn dagelijks brood als huisleraar in het gezin van bankier Gontard." } ], "glosses": [ "iemand die in de privéwoning van een leerling les geeft" ], "raw_tags": [ "beroep" ], "topics": [ "education" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-huisleraar.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/Nl-huisleraar.ogg/Nl-huisleraar.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-huisleraar.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "huisonderwijzer" }, { "word": "oefenmeester" }, { "word": "repetitor" }, { "word": "privéleraar" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "iemand die in de privéwoning van een leerling les geeft", "sense_index": 1, "word": "private tutor" } ], "word": "huisleraar" }
Download raw JSONL data for huisleraar meaning in Nederlands (2.1kB)
{ "called_from": "core/1021", "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022bd', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')", "path": [ "huisleraar", "Template:citeer", "ARG-DEFVAL" ], "section": "Nederlands", "subsection": "Zelfstandig naamwoord", "title": "huisleraar", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-26 from the nlwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (89e900c and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.