"huishoudzeep" meaning in Nederlands

See huishoudzeep in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-huishoudzeep.ogg Forms: huishoudzepen [plural]
  1. zeep die men gebruikt voor huishoudelijke taken
    Sense id: nl-huishoudzeep-nl-noun-NIu4loh1 Categories (other): Woorden met artikelreferenties, Woorden met boekreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: basiszeep Translations (zeep die men gebruikt voor huishoudelijke taken): household soap (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van huishoud zn en zeep zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "huishoudzepen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "huis·houd·zeep",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Boris Pasternak (vert. Margriet Berg en Marja Wiebes)\n “Dokter Zjivago” (1957), G.A. van Oorschot , ISBN 9789028261396",
          "text": "Uit blijdschap over de huishoudzeep die Anfim heeft meegebracht, is er een generale wascampagne van start gegaan, en Sjoerotsjka is twee dagen aan zichzelf overgelaten."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nKees van den Berg\n “Vette huishoudzeep en ‘zingende’ duinen” (21 maart 2003), Reformatorisch Dagblad",
          "text": "Winkels zijn nog dun gezaaid. Een moderne middenstand steekt aarzelend de kop op in de buurt van de grote markt. De keus is beperkt, maar er vallen hier en daar al snufjes te bespeuren op het gebied van moderne elektronica. Gebleven zijn enkele nostalgische producten die bij ons vrijwel verdwenen zijn. Er liggen op de markt bijvoorbeeld overal stapels vette huishoudzeep en bij het fruit manden vol sterappeltjes. Met wormsteken."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zeep die men gebruikt voor huishoudelijke taken"
      ],
      "id": "nl-huishoudzeep-nl-noun-NIu4loh1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-huishoudzeep.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/Nl-huishoudzeep.ogg/Nl-huishoudzeep.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-huishoudzeep.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "basiszeep"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "zeep die men gebruikt voor huishoudelijke taken",
      "sense_index": 1,
      "word": "household soap"
    }
  ],
  "word": "huishoudzeep"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van huishoud zn en zeep zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "huishoudzepen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "huis·houd·zeep",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties",
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Boris Pasternak (vert. Margriet Berg en Marja Wiebes)\n “Dokter Zjivago” (1957), G.A. van Oorschot , ISBN 9789028261396",
          "text": "Uit blijdschap over de huishoudzeep die Anfim heeft meegebracht, is er een generale wascampagne van start gegaan, en Sjoerotsjka is twee dagen aan zichzelf overgelaten."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nKees van den Berg\n “Vette huishoudzeep en ‘zingende’ duinen” (21 maart 2003), Reformatorisch Dagblad",
          "text": "Winkels zijn nog dun gezaaid. Een moderne middenstand steekt aarzelend de kop op in de buurt van de grote markt. De keus is beperkt, maar er vallen hier en daar al snufjes te bespeuren op het gebied van moderne elektronica. Gebleven zijn enkele nostalgische producten die bij ons vrijwel verdwenen zijn. Er liggen op de markt bijvoorbeeld overal stapels vette huishoudzeep en bij het fruit manden vol sterappeltjes. Met wormsteken."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zeep die men gebruikt voor huishoudelijke taken"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-huishoudzeep.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/Nl-huishoudzeep.ogg/Nl-huishoudzeep.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-huishoudzeep.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "basiszeep"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "zeep die men gebruikt voor huishoudelijke taken",
      "sense_index": 1,
      "word": "household soap"
    }
  ],
  "word": "huishoudzeep"
}

Download raw JSONL data for huishoudzeep meaning in Nederlands (2.1kB)

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022ce', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "huishoudzeep",
    "Template:citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Zelfstandig naamwoord",
  "title": "huishoudzeep",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the nlwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.