"huilen met de pet op" meaning in Nederlands

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Frase in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Predicaatswoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 20",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 6 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "verbinding van  huilen, met, de, pet en op, oorsprong onduidelijk, voor het eerst vermeld in 1913 als een Nijmeegse uitdrukking"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "(alleen",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "predicaat)",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "hui·len met de pet op",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nJoep Simmelink\n “PVV-Kamerlid heeft geen idee waar hij het over heeft” (11 maart 2019) op nrc.nl",
          "text": "Die toelichting is een waar broddelstuk, niveau huilen met de pet op."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nRob Cox\n “Gokken met Goldman Sachs” (25 september 2002) op nrc.nl",
          "text": "De ene keer werd er geld als water verdiend, de andere keer was het huilen met de pet op."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zeer teleurstellend, van beroerde kwaliteit"
      ],
      "id": "nl-huilen_met_de_pet_op-nl-adj-nxtbxGr8"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-huilen met de pet op.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/Nl-huilen_met_de_pet_op.ogg/Nl-huilen_met_de_pet_op.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-huilen met de pet op.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈhœylə(n) ˌmɛdəˈpɛtɔp"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "huilen en de lamp vasthouden"
    }
  ],
  "word": "huilen met de pet op"
}

{
  "categories": [
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Frase in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Predicaatswoord in het Nederlands",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 20",
    "Woorden met 6 lettergrepen in het Nederlands",
    "Woorden met referenties naar een online publicatie"
  ],
  "etymology_texts": [
    "verbinding van  huilen, met, de, pet en op, oorsprong onduidelijk, voor het eerst vermeld in 1913 als een Nijmeegse uitdrukking"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "(alleen",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "predicaat)",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "hui·len met de pet op",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nJoep Simmelink\n “PVV-Kamerlid heeft geen idee waar hij het over heeft” (11 maart 2019) op nrc.nl",
          "text": "Die toelichting is een waar broddelstuk, niveau huilen met de pet op."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nRob Cox\n “Gokken met Goldman Sachs” (25 september 2002) op nrc.nl",
          "text": "De ene keer werd er geld als water verdiend, de andere keer was het huilen met de pet op."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zeer teleurstellend, van beroerde kwaliteit"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-huilen met de pet op.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/Nl-huilen_met_de_pet_op.ogg/Nl-huilen_met_de_pet_op.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-huilen met de pet op.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈhœylə(n) ˌmɛdəˈpɛtɔp"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "huilen en de lamp vasthouden"
    }
  ],
  "word": "huilen met de pet op"
}