"huilbaby" meaning in Nederlands

See huilbaby in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-huilbaby.ogg Forms: huilbaby's [plural]
  1. een niet zieke, zich goed ontwikkelende baby die zoveel huilt dat dat door duur, frequentie en/of intensiteit vragen oproept bij ouders en professionals
    Sense id: nl-huilbaby-nl-noun-Q2a1jfN2 Categories (other): Medisch_in_het_Nederlands Topics: medicine
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations ((medisch) een niet zieke, zich goed ontwikkelende baby die zoveel huilt dat dat door duur...): crybaby (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van huil ww en baby"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "huilbaby's",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "huil·ba·by",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Medisch_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "De reguliere medische wetenschap had hem uiteindelijk te zeer beperkt, en het centrum voor huilbaby's kon inmiddels ook zonder hem wel vooruit. Hij was zich de afgelopen jaren gaan verdiepen in alternatieve therapieën voor kinderen die kampten met psychische problemen en trauma's."
        },
        {
          "text": "Nederlandse baby’s huilen tegen hun zesde week gemiddeld tweeëneenhalf uur per dag. Wereldwijd is dat gemiddelde een kwartier minder. In Denemarken, Duitsland en Japan huilen baby’s het minst. Wanneer een baby drie weken lang meer dan drie uur per dag huilt, spreekt de wetenschap van „een huilbaby”."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een niet zieke, zich goed ontwikkelende baby die zoveel huilt dat dat door duur, frequentie en/of intensiteit vragen oproept bij ouders en professionals"
      ],
      "id": "nl-huilbaby-nl-noun-Q2a1jfN2",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-huilbaby.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/Nl-huilbaby.ogg/Nl-huilbaby.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-huilbaby.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(medisch) een niet zieke, zich goed ontwikkelende baby die zoveel huilt dat dat door duur...",
      "sense_index": 1,
      "word": "crybaby"
    }
  ],
  "word": "huilbaby"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van huil ww en baby"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "huilbaby's",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "huil·ba·by",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Medisch_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "De reguliere medische wetenschap had hem uiteindelijk te zeer beperkt, en het centrum voor huilbaby's kon inmiddels ook zonder hem wel vooruit. Hij was zich de afgelopen jaren gaan verdiepen in alternatieve therapieën voor kinderen die kampten met psychische problemen en trauma's."
        },
        {
          "text": "Nederlandse baby’s huilen tegen hun zesde week gemiddeld tweeëneenhalf uur per dag. Wereldwijd is dat gemiddelde een kwartier minder. In Denemarken, Duitsland en Japan huilen baby’s het minst. Wanneer een baby drie weken lang meer dan drie uur per dag huilt, spreekt de wetenschap van „een huilbaby”."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een niet zieke, zich goed ontwikkelende baby die zoveel huilt dat dat door duur, frequentie en/of intensiteit vragen oproept bij ouders en professionals"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-huilbaby.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/Nl-huilbaby.ogg/Nl-huilbaby.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-huilbaby.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(medisch) een niet zieke, zich goed ontwikkelende baby die zoveel huilt dat dat door duur...",
      "sense_index": 1,
      "word": "crybaby"
    }
  ],
  "word": "huilbaby"
}

Download raw JSONL data for huilbaby meaning in Nederlands (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.