"houten kop" meaning in Nederlands

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Frase in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontelbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "verbinding van  houten en kop"
  ],
  "holonyms": [
    {
      "word": "kater"
    }
  ],
  "hyphenation": "hou·ten kop",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Informeel_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nMeneer Wateetons\n “Remedies tegen de kater” (30 juli 2010) op nrc.nl",
          "text": "De houten kop en aanverwante klachten hebben meerdere oorzaken. Allereerst zijn het ordinaire ontwenningsverschijnselen."
        },
        {
          "ref": "Zjef Vanuytsel\n “De Zotte Morgen : Houten kop” (1970)",
          "text": "'s Middags word ik wakker met een houten kop."
        }
      ],
      "glosses": [
        "hoofdpijn en overgevoeligheid voor prikkels zoals die enige tijd na het gebruik van te veel alcohol kan ontstaan"
      ],
      "id": "nl-houten_kop-nl-noun-kFTz4Ctx",
      "tags": [
        "figuratively",
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-houten kop.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/Nl-houten_kop.ogg/Nl-houten_kop.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-houten kop.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˌhɑutə(n)ˈkɔp"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deens",
      "lang_code": "da",
      "sense": "hoofdpijn en overgevoeligheid voor prikkels zoals die enige tijd na het gebruik van ...",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "tømmermænd"
    },
    {
      "lang": "Zweeds",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "hoofdpijn en overgevoeligheid voor prikkels zoals die enige tijd na het gebruik van ...",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "kopparslagare"
    }
  ],
  "word": "houten kop"
}

{
  "categories": [
    "Frase in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Ontelbaar",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
    "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "verbinding van  houten en kop"
  ],
  "holonyms": [
    {
      "word": "kater"
    }
  ],
  "hyphenation": "hou·ten kop",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
        "Informeel_in_het_Nederlands",
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nMeneer Wateetons\n “Remedies tegen de kater” (30 juli 2010) op nrc.nl",
          "text": "De houten kop en aanverwante klachten hebben meerdere oorzaken. Allereerst zijn het ordinaire ontwenningsverschijnselen."
        },
        {
          "ref": "Zjef Vanuytsel\n “De Zotte Morgen : Houten kop” (1970)",
          "text": "'s Middags word ik wakker met een houten kop."
        }
      ],
      "glosses": [
        "hoofdpijn en overgevoeligheid voor prikkels zoals die enige tijd na het gebruik van te veel alcohol kan ontstaan"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-houten kop.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/Nl-houten_kop.ogg/Nl-houten_kop.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-houten kop.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˌhɑutə(n)ˈkɔp"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deens",
      "lang_code": "da",
      "sense": "hoofdpijn en overgevoeligheid voor prikkels zoals die enige tijd na het gebruik van ...",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "tømmermænd"
    },
    {
      "lang": "Zweeds",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "hoofdpijn en overgevoeligheid voor prikkels zoals die enige tijd na het gebruik van ...",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "kopparslagare"
    }
  ],
  "word": "houten kop"
}