"houtbesparend" meaning in Nederlands

See houtbesparend in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: ˈhɑudbəˌsparənt Audio: nl-houtbesparend.ogg Forms: houtbesparender [uninflected, comparative], houtbesparendst [uninflected, superlative], houtbesparende [inflected, positive], houtbesparendere [inflected, comparative], houtbesparendste [inflected, superlative], houtbesparends [partitive, positive], houtbesparenders [partitive, comparative]
  1. minder materiaal uit stammen en dikke takken vereisend
    Sense id: nl-houtbesparend-nl-adj-oWfXLas7 Categories (other): Woorden met boekreferenties, Woorden met referenties naar een online publicatie
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -d in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 13",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstellende afleiding van hout zn en besparen ww met het achtervoegsel -d, in de betekenis \"minder hout verbruikend\" aangetroffen vanaf 1842 (zie vindplaats hieronder)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "houtbesparender",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "houtbesparendst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "houtbesparende",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "houtbesparendere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "houtbesparendste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "houtbesparends",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "houtbesparenders",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "hout·be·spa·rend",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Hein Sluijter\n Een open haard stookt onrust : Zeventig procent van de houtverbranders doet het helemaal verkeerd (1 december 1995) in: de Stem, jrg. 135, p. 26 (E 2) kol. 6",
          "text": "Een speksteenkachel wordt aangeprezen als uiterst vriendelijk voor het milieu, houtbesparend en er wordt een hoog rendement beloofd van 90 tot 95 procent."
        },
        {
          "ref": "August Heinrich Julius Lafontaine\n “Theodoor of De vondeling” (1806), François Bohn, p. 100",
          "text": "Amelia gaf hem nu ook bezigheid genoeg: zij sprak met hem van houtbesparende ovens, van draaimachines, van ploegen, welke te gelijk zaaiden en egden; en hij maakte haar van dit alles kleine modellen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "minder materiaal uit stammen en dikke takken vereisend"
      ],
      "id": "nl-houtbesparend-nl-adj-oWfXLas7"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-houtbesparend.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/Nl-houtbesparend.ogg/Nl-houtbesparend.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-houtbesparend.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈhɑudbəˌsparənt"
    }
  ],
  "word": "houtbesparend"
}
{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -d in het Nederlands",
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 13",
    "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstellende afleiding van hout zn en besparen ww met het achtervoegsel -d, in de betekenis \"minder hout verbruikend\" aangetroffen vanaf 1842 (zie vindplaats hieronder)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "houtbesparender",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "houtbesparendst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "houtbesparende",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "houtbesparendere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "houtbesparendste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "houtbesparends",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "houtbesparenders",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "hout·be·spa·rend",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met boekreferenties",
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Hein Sluijter\n Een open haard stookt onrust : Zeventig procent van de houtverbranders doet het helemaal verkeerd (1 december 1995) in: de Stem, jrg. 135, p. 26 (E 2) kol. 6",
          "text": "Een speksteenkachel wordt aangeprezen als uiterst vriendelijk voor het milieu, houtbesparend en er wordt een hoog rendement beloofd van 90 tot 95 procent."
        },
        {
          "ref": "August Heinrich Julius Lafontaine\n “Theodoor of De vondeling” (1806), François Bohn, p. 100",
          "text": "Amelia gaf hem nu ook bezigheid genoeg: zij sprak met hem van houtbesparende ovens, van draaimachines, van ploegen, welke te gelijk zaaiden en egden; en hij maakte haar van dit alles kleine modellen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "minder materiaal uit stammen en dikke takken vereisend"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-houtbesparend.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/Nl-houtbesparend.ogg/Nl-houtbesparend.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-houtbesparend.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈhɑudbəˌsparənt"
    }
  ],
  "word": "houtbesparend"
}

Download raw JSONL data for houtbesparend meaning in Nederlands (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.