"hotelbediende" meaning in Nederlands

See hotelbediende in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-hotelbediende.ogg Forms: hotelbediendes [plural], hotelbedienden [plural]
  1. personeelslid van een hotel dat direct betrokken is bij de serviceverlening aan hotelgasten
    Sense id: nl-hotelbediende-nl-noun-yk8-cgTk Categories (other): Beroep_in_het_Nederlands, Woorden met artikelreferenties, Woorden met boekreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hyponyms: piccolo, kamermeisje

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 13",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van hotel zn en bediende zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hotelbediendes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hotelbedienden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ho·tel·be·dien·de",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "piccolo"
    },
    {
      "word": "kamermeisje"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Beroep_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Péter Nádas\n “Het boek der herinneringen” (1986), Athenaeum - Polak & Van Gennep , ISBN 9055154407",
          "text": "Toen men mij onder het maken van excuses mijn pas teruggaf, maar niettemin eiste dat ik zo spoedig mogelijk het land zou verlaten, speelde ik niet zonder leedvermaak met de gedachte hun bij wijze van afscheid uit de doeken te doen hoe Melchior was gevlucht; om hun vermeende triomf te bekronen wilde ik de rechercheurs wijsmaken dat de hotelbediende onschuldig was en niet hij, maar ik de moordenaar was."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Einsteins recept voor geluk brengt 1,1 miljoen op” (Dinsdag 24 oktober 2017, 20:14), NOS",
          "text": "Volgens het veilinghuis heeft de natuurkundige de Duitse tekst op een briefje gekrabbeld tijdens een reis door Japan in 1922. Hij zou geen kleingeld hebben gehad voor een fooi voor een hotelbediende en hem toen de tekst in handen hebben gedrukt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "personeelslid van een hotel dat direct betrokken is bij de serviceverlening aan hotelgasten"
      ],
      "id": "nl-hotelbediende-nl-noun-yk8-cgTk",
      "raw_tags": [
        "beroep"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-hotelbediende.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/Nl-hotelbediende.ogg/Nl-hotelbediende.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-hotelbediende.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "hotelbediende"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 13",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van hotel zn en bediende zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hotelbediendes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hotelbedienden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ho·tel·be·dien·de",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "piccolo"
    },
    {
      "word": "kamermeisje"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Beroep_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties",
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Péter Nádas\n “Het boek der herinneringen” (1986), Athenaeum - Polak & Van Gennep , ISBN 9055154407",
          "text": "Toen men mij onder het maken van excuses mijn pas teruggaf, maar niettemin eiste dat ik zo spoedig mogelijk het land zou verlaten, speelde ik niet zonder leedvermaak met de gedachte hun bij wijze van afscheid uit de doeken te doen hoe Melchior was gevlucht; om hun vermeende triomf te bekronen wilde ik de rechercheurs wijsmaken dat de hotelbediende onschuldig was en niet hij, maar ik de moordenaar was."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Einsteins recept voor geluk brengt 1,1 miljoen op” (Dinsdag 24 oktober 2017, 20:14), NOS",
          "text": "Volgens het veilinghuis heeft de natuurkundige de Duitse tekst op een briefje gekrabbeld tijdens een reis door Japan in 1922. Hij zou geen kleingeld hebben gehad voor een fooi voor een hotelbediende en hem toen de tekst in handen hebben gedrukt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "personeelslid van een hotel dat direct betrokken is bij de serviceverlening aan hotelgasten"
      ],
      "raw_tags": [
        "beroep"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-hotelbediende.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/Nl-hotelbediende.ogg/Nl-hotelbediende.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-hotelbediende.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "hotelbediende"
}

Download raw JSONL data for hotelbediende meaning in Nederlands (2.1kB)

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022aa', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "hotelbediende",
    "Template:citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Zelfstandig naamwoord",
  "title": "hotelbediende",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.