"hormoonspiraal" meaning in Nederlands

See hormoonspiraal in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-hormoonspiraal.ogg Forms: hormoonspiralen [plural], hormoonspiraaltje [diminutive, singular], hormoonspiraaltjes [diminutive, plural]
  1. anticonceptie spiraaltje dat wordt ingebracht in de baarmoeder en hormonen bevat die extra bescherming bieden tegen een ongewenste zwangerschap
    Sense id: nl-hormoonspiraal-nl-noun-1IeUVugE Categories (other): Medisch_in_het_Nederlands, Woorden met artikelreferenties Topics: medicine
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 14",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van hormoon zn en spiraal zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hormoonspiralen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hormoonspiraaltje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hormoonspiraaltjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "hor·moon·spi·raal",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Medisch_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Rotterdam zeer tevreden over eerste resultaten 'zwangerschapsverbod'” (maandag 3 april 2017, 19:43), NOS",
          "text": "De meeste vrouwen kozen voor een vorm van langdurige conceptie, zoals een hormoonspiraal of prikpil. De gemeente heeft daar bij de vrouwen op aangedrongen, omdat de pil makkelijk kan worden vergeten. Volgens de gemeente heeft niemand met wie is gesproken anticonceptie geweigerd. Een aantal denkt nog na."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Huisartsen in verzet tegen enige spiraaltje dat wordt vergoed door VGZ” (vrijdag 11 november 2022, 15:24), NOS",
          "text": "\"We vinden het erg vervelend dat de huisartsen ontevreden zijn over het preferentiebeleid met betrekking tot de hormoonspiraal Levosert\", laat VGZ weten in een reactie. \"We realiseren ons dat het tijd vraagt van huisartsen om zich dit product eigen te maken. We zijn graag bereid om in overleg met huisartsen te bespreken hoe dit zorgvuldig en goed ingevoerd kan worden.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "anticonceptie spiraaltje dat wordt ingebracht in de baarmoeder en hormonen bevat die extra bescherming bieden tegen een ongewenste zwangerschap"
      ],
      "id": "nl-hormoonspiraal-nl-noun-1IeUVugE",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-hormoonspiraal.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/Nl-hormoonspiraal.ogg/Nl-hormoonspiraal.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-hormoonspiraal.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "hormoonspiraal"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 14",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van hormoon zn en spiraal zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hormoonspiralen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hormoonspiraaltje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hormoonspiraaltjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "hor·moon·spi·raal",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Medisch_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Rotterdam zeer tevreden over eerste resultaten 'zwangerschapsverbod'” (maandag 3 april 2017, 19:43), NOS",
          "text": "De meeste vrouwen kozen voor een vorm van langdurige conceptie, zoals een hormoonspiraal of prikpil. De gemeente heeft daar bij de vrouwen op aangedrongen, omdat de pil makkelijk kan worden vergeten. Volgens de gemeente heeft niemand met wie is gesproken anticonceptie geweigerd. Een aantal denkt nog na."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Huisartsen in verzet tegen enige spiraaltje dat wordt vergoed door VGZ” (vrijdag 11 november 2022, 15:24), NOS",
          "text": "\"We vinden het erg vervelend dat de huisartsen ontevreden zijn over het preferentiebeleid met betrekking tot de hormoonspiraal Levosert\", laat VGZ weten in een reactie. \"We realiseren ons dat het tijd vraagt van huisartsen om zich dit product eigen te maken. We zijn graag bereid om in overleg met huisartsen te bespreken hoe dit zorgvuldig en goed ingevoerd kan worden.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "anticonceptie spiraaltje dat wordt ingebracht in de baarmoeder en hormonen bevat die extra bescherming bieden tegen een ongewenste zwangerschap"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-hormoonspiraal.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/Nl-hormoonspiraal.ogg/Nl-hormoonspiraal.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-hormoonspiraal.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "hormoonspiraal"
}

Download raw JSONL data for hormoonspiraal meaning in Nederlands (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.