"hoopt" meaning in Nederlands

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoordsvorm in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 5",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "hoopt",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Jij hoopt."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "hopen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van hopen"
      ],
      "id": "nl-hoopt-nl-verb-H8o7n-Nw",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hij hoopt."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "hopen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van hopen"
      ],
      "id": "nl-hoopt-nl-verb-cIUxK1H5",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Verouderd_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Hoopt!"
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nSven Schaap\n “Werkveld luidt noodklok op actiedag tegen verdwijnen aardwetenschappen VU” (6 mei 2025), NOS",
          "text": "Het KNGMG hoopt dat er nog gesprekken volgen met de vele instituten en bedrijven in binnen- en buitenland die gebruikmaken van de kennis en faciliteiten van de VU. \"We begrijpen dat de kosten hoog zijn voor de VU, en dat er financiële problemen zijn, maar dit is rücksichtslos. Dit moet je niet zelfstandig als instituut doen. Verschillende organisaties willen het gesprek aangaan. Verken nu eerst goed samen wat de mogelijkheden zijn voordat je iets afbreekt dat je niet snel weer opbouwt.\""
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nAïda Brands\n “Chinese elektrische auto's booming in Europa ondanks heffingen” (24 april 2025), NOS",
          "text": "De Chinese auto heeft dus definitief een plek veroverd op de Europese markt. Bovag verwacht dat het marktaandeel van Chinese autofabrikanten van 4 procent nu naar 10 procent zal groeien in Europa en wel 15 procent in Nederland. \"De Chinese merken zijn al een serieuze speler en ik denk dat ze Europese fabrikanten gaan stimuleren nog meer te steken in de elektrificering en efficiëntie van hun auto's\", zegt Brummelhuis. De EU hoopt in ieder geval binnenkort afspraken te maken China zodat Chinese automerken ook hier meer fabrieken gaan openen."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "hopen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gebiedende wijs meervoud van hopen"
      ],
      "id": "nl-hoopt-nl-verb-4f8Oo73W",
      "tags": [
        "form-of",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-hoopt.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/Nl-hoopt.ogg/Nl-hoopt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-hoopt.ogg"
    },
    {
      "ipa": "hopt"
    },
    {
      "ipa": "/hopt/",
      "raw_tags": [
        "Noord-Nederland"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hopt/",
      "raw_tags": [
        "Vlaanderen",
        "Brabant",
        "Limburg"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "hoopt"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Werkwoordsvorm in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 5",
    "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands"
  ],
  "hyphenation": "hoopt",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Jij hoopt."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "hopen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van hopen"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hij hoopt."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "hopen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van hopen"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Verouderd_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Hoopt!"
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nSven Schaap\n “Werkveld luidt noodklok op actiedag tegen verdwijnen aardwetenschappen VU” (6 mei 2025), NOS",
          "text": "Het KNGMG hoopt dat er nog gesprekken volgen met de vele instituten en bedrijven in binnen- en buitenland die gebruikmaken van de kennis en faciliteiten van de VU. \"We begrijpen dat de kosten hoog zijn voor de VU, en dat er financiële problemen zijn, maar dit is rücksichtslos. Dit moet je niet zelfstandig als instituut doen. Verschillende organisaties willen het gesprek aangaan. Verken nu eerst goed samen wat de mogelijkheden zijn voordat je iets afbreekt dat je niet snel weer opbouwt.\""
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nAïda Brands\n “Chinese elektrische auto's booming in Europa ondanks heffingen” (24 april 2025), NOS",
          "text": "De Chinese auto heeft dus definitief een plek veroverd op de Europese markt. Bovag verwacht dat het marktaandeel van Chinese autofabrikanten van 4 procent nu naar 10 procent zal groeien in Europa en wel 15 procent in Nederland. \"De Chinese merken zijn al een serieuze speler en ik denk dat ze Europese fabrikanten gaan stimuleren nog meer te steken in de elektrificering en efficiëntie van hun auto's\", zegt Brummelhuis. De EU hoopt in ieder geval binnenkort afspraken te maken China zodat Chinese automerken ook hier meer fabrieken gaan openen."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "hopen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gebiedende wijs meervoud van hopen"
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-hoopt.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/Nl-hoopt.ogg/Nl-hoopt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-hoopt.ogg"
    },
    {
      "ipa": "hopt"
    },
    {
      "ipa": "/hopt/",
      "raw_tags": [
        "Noord-Nederland"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hopt/",
      "raw_tags": [
        "Vlaanderen",
        "Brabant",
        "Limburg"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "hoopt"
}