"hooked" meaning in Nederlands

See hooked in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Audio: nl-hooked.ogg , en-us-hooked.ogg
  1. verslaafd
    Sense id: nl-hooked-nl-adj-rt63H8o2 Categories (other): Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: verslingerd Translations (verslaafd): hooked (Engels)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Engels met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "uit het Engels"
  ],
  "hyphenation": "hooked",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nThijs Launspach\n “‘Sociale media, websites en telefoons worden net zo verslavend gemaakt als gokkasten’” (12-08-2019), Tubantia",
          "text": "Dat we zo in de ban zijn van deze apparaten is bepaald niet vreemd. De mensen die ze maken weten immers precies op welke knoppen ze bij ons moeten drukken. Sociale media, websitebouwers en telefoonfabrikanten hebben vaak een legertje psychologen in dienst die als taak hebben ons zo hooked te maken als mogelijk."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nMarieke de Ruiter\n “'Niks superfood, weg met de mythe van kokosolie'” (24 augustus 2018), Het Parool",
          "text": "Bakfanaat Nigella Lawson zweert bij veganistische chocoladetaarten van kokosolie. Rens Kroes vertelde op Facebook 'hooked' te zijn aan een eetlepel kokosolie in de morgen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "verslaafd"
      ],
      "id": "nl-hooked-nl-adj-rt63H8o2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-hooked.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/Nl-hooked.ogg/Nl-hooked.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-hooked.ogg"
    },
    {
      "audio": "en-us-hooked.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/En-us-hooked.ogg/En-us-hooked.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-hooked.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "verslingerd"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "verslaafd",
      "sense_index": 1,
      "word": "hooked"
    }
  ],
  "word": "hooked"
}
{
  "categories": [
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Woorden in het Engels met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 6"
  ],
  "etymology_texts": [
    "uit het Engels"
  ],
  "hyphenation": "hooked",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nThijs Launspach\n “‘Sociale media, websites en telefoons worden net zo verslavend gemaakt als gokkasten’” (12-08-2019), Tubantia",
          "text": "Dat we zo in de ban zijn van deze apparaten is bepaald niet vreemd. De mensen die ze maken weten immers precies op welke knoppen ze bij ons moeten drukken. Sociale media, websitebouwers en telefoonfabrikanten hebben vaak een legertje psychologen in dienst die als taak hebben ons zo hooked te maken als mogelijk."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nMarieke de Ruiter\n “'Niks superfood, weg met de mythe van kokosolie'” (24 augustus 2018), Het Parool",
          "text": "Bakfanaat Nigella Lawson zweert bij veganistische chocoladetaarten van kokosolie. Rens Kroes vertelde op Facebook 'hooked' te zijn aan een eetlepel kokosolie in de morgen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "verslaafd"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-hooked.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/Nl-hooked.ogg/Nl-hooked.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-hooked.ogg"
    },
    {
      "audio": "en-us-hooked.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/En-us-hooked.ogg/En-us-hooked.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-hooked.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "verslingerd"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "verslaafd",
      "sense_index": 1,
      "word": "hooked"
    }
  ],
  "word": "hooked"
}

Download raw JSONL data for hooked meaning in Nederlands (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.