"hoogfeest" meaning in Nederlands

See hoogfeest in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-hoogfeest.ogg Forms: hoogfeesten [plural]
  1. belangrijk feest
    Sense id: nl-hoogfeest-nl-noun-3tcycjhs
  2. de belangrijkste kerkelijke dagen in de katholieke kerk
    Sense id: nl-hoogfeest-nl-noun-5mruCX8X Categories (other): Religie_in_het_Nederlands Topics: religion
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hyponyms: Kerstmis, Pasen, Pinksteren

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van hoog bn en feest zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hoogfeesten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "hoog·feest",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "Kerstmis"
    },
    {
      "word": "Pasen"
    },
    {
      "word": "Pinksteren"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De organisatoren van de Olympische Spelen in Londen hebben vandaag, exact zes maanden voor de start van het sportieve hoogfeest, een eerste toelichting gegeven bij de openingsceremonie. Die zal 'Isles of Wonder' heten en is geïnspireerd door het stuk 'The Tempest' van William Shakespeare."
        }
      ],
      "glosses": [
        "belangrijk feest"
      ],
      "id": "nl-hoogfeest-nl-noun-3tcycjhs"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Religie_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "In de Plechelmusbasiliek wordt aanstaande zondag de Latijnse vespers van het hoogfeest van Allerheiligen gezongen door de Schola Cantorum Twente onder leiding van Guus Goorhuis."
        },
        {
          "text": "De aartsbisschop wijst erop dat Tweede Pinksterdag geen kerkelijke feestdag is: ,,Alleen Pinksterzondag, Eerste Pinksterdag, is volgens de kerk een hoogfeest. De kerk kent eigenlijk geen Tweede Pinksterdag. Die hebben we wel hier in Noord-West-Europa, maar ik heb in Rome gestudeerd een aantal jaren en toen moest ik gewoon op Tweede Pinksterdag naar colleges op de pauselijke universiteit. Want daar was het geen vrije dag.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "de belangrijkste kerkelijke dagen in de katholieke kerk"
      ],
      "id": "nl-hoogfeest-nl-noun-5mruCX8X",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-hoogfeest.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/Nl-hoogfeest.ogg/Nl-hoogfeest.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-hoogfeest.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "hoogfeest"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van hoog bn en feest zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hoogfeesten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "hoog·feest",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "Kerstmis"
    },
    {
      "word": "Pasen"
    },
    {
      "word": "Pinksteren"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De organisatoren van de Olympische Spelen in Londen hebben vandaag, exact zes maanden voor de start van het sportieve hoogfeest, een eerste toelichting gegeven bij de openingsceremonie. Die zal 'Isles of Wonder' heten en is geïnspireerd door het stuk 'The Tempest' van William Shakespeare."
        }
      ],
      "glosses": [
        "belangrijk feest"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Religie_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "In de Plechelmusbasiliek wordt aanstaande zondag de Latijnse vespers van het hoogfeest van Allerheiligen gezongen door de Schola Cantorum Twente onder leiding van Guus Goorhuis."
        },
        {
          "text": "De aartsbisschop wijst erop dat Tweede Pinksterdag geen kerkelijke feestdag is: ,,Alleen Pinksterzondag, Eerste Pinksterdag, is volgens de kerk een hoogfeest. De kerk kent eigenlijk geen Tweede Pinksterdag. Die hebben we wel hier in Noord-West-Europa, maar ik heb in Rome gestudeerd een aantal jaren en toen moest ik gewoon op Tweede Pinksterdag naar colleges op de pauselijke universiteit. Want daar was het geen vrije dag.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "de belangrijkste kerkelijke dagen in de katholieke kerk"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-hoogfeest.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/Nl-hoogfeest.ogg/Nl-hoogfeest.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-hoogfeest.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "hoogfeest"
}

Download raw JSONL data for hoogfeest meaning in Nederlands (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-15 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.