"hoofdtooi" meaning in Nederlands

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van hoofd zn en tooi zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hoofdtooien",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "hoofd·tooi",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Zo zijn de tamboerijn en de hoofdtooi te zien die Sonneveld gebruikte bij het nummer Nikkelen Nelis, het boordje van zijn type Frater Venantius, één van de hoedjes die hij droeg bij het nummer Josefien en verder een schminkkoffer en een toupet."
        },
        {
          "text": "Naast de overdosis aan diamanten en pailletten op Rihanna’s bikini, droeg ze een hoofdtooi en een vele gekleurde veren op haar rug. Tevens droeg ze een lichtblauwe pruik en was daarmee een opvallende verschijning."
        },
        {
          "text": "Sarah Jessica Parker is nooit vies van een modestatement. Een van haar meest memorable momenten was de keer dat de Sex and the City actrice in een creatie van Alexander McQueen én met McQueen naar het gala was gekomen. Deze keer was voornamelijk haar hoofdtooi, een vlammend ontwerp met pompoms van hoedenmaker Philip Treacy, het gesprek van het evenement. De zwarte jurk met rode papavers had de ster samen met H&M ontworpen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "versiering die men op het hoofd draagt, met name de hoofdbedekking van indianen"
      ],
      "id": "nl-hoofdtooi-nl-noun-XFei6kmi"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-hoofdtooi.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/Nl-hoofdtooi.ogg/Nl-hoofdtooi.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-hoofdtooi.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/'hoftoj/"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "coronet"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "headdress"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "ornament for head"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "crown"
    }
  ],
  "word": "hoofdtooi"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van hoofd zn en tooi zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hoofdtooien",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "hoofd·tooi",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Zo zijn de tamboerijn en de hoofdtooi te zien die Sonneveld gebruikte bij het nummer Nikkelen Nelis, het boordje van zijn type Frater Venantius, één van de hoedjes die hij droeg bij het nummer Josefien en verder een schminkkoffer en een toupet."
        },
        {
          "text": "Naast de overdosis aan diamanten en pailletten op Rihanna’s bikini, droeg ze een hoofdtooi en een vele gekleurde veren op haar rug. Tevens droeg ze een lichtblauwe pruik en was daarmee een opvallende verschijning."
        },
        {
          "text": "Sarah Jessica Parker is nooit vies van een modestatement. Een van haar meest memorable momenten was de keer dat de Sex and the City actrice in een creatie van Alexander McQueen én met McQueen naar het gala was gekomen. Deze keer was voornamelijk haar hoofdtooi, een vlammend ontwerp met pompoms van hoedenmaker Philip Treacy, het gesprek van het evenement. De zwarte jurk met rode papavers had de ster samen met H&M ontworpen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "versiering die men op het hoofd draagt, met name de hoofdbedekking van indianen"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-hoofdtooi.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/Nl-hoofdtooi.ogg/Nl-hoofdtooi.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-hoofdtooi.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/'hoftoj/"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "coronet"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "headdress"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "ornament for head"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "crown"
    }
  ],
  "word": "hoofdtooi"
}