"hoofdbrok" meaning in Nederlands

See hoofdbrok in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-hoofdbrok.ogg Forms: hoofdbrokken [plural]
  1. het grootste deel van een groter geheel
    Sense id: nl-hoofdbrok-nl-noun-mAkhhqda
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: hoofddeel

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van hoofd zn en brok zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hoofdbrokken",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "hoofd·brok",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De villa van Jeroen Piqueur is een hoofdbrok in de bezittingen van Imaco. Die villa staat al een half jaar onderhands te koop. Gisterennamiddag kwam het wel tot een openbare verkoop van twee huizen van Piqueur. Het gaat om de huizen waarin zijn zoon Ruben en zijn dochter Rebecca wonen. Die twee panden zijn voorlopig toegewezen in afwachting van een hoger bod."
        },
        {
          "text": "De hoofdbrok was kritisch opgezet: een lang gesprek over hoe Gent de woningmarkt opnieuw onder controle moet krijgen. Het stadsbestuur kreeg forse kritiek. Daarna volgden diversiteit en participatie. Stevige kost voor een middagje op de Feesten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het grootste deel van een groter geheel"
      ],
      "id": "nl-hoofdbrok-nl-noun-mAkhhqda"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-hoofdbrok.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/Nl-hoofdbrok.ogg/Nl-hoofdbrok.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-hoofdbrok.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "hoofddeel"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "hoofdbrok"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van hoofd zn en brok zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hoofdbrokken",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "hoofd·brok",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De villa van Jeroen Piqueur is een hoofdbrok in de bezittingen van Imaco. Die villa staat al een half jaar onderhands te koop. Gisterennamiddag kwam het wel tot een openbare verkoop van twee huizen van Piqueur. Het gaat om de huizen waarin zijn zoon Ruben en zijn dochter Rebecca wonen. Die twee panden zijn voorlopig toegewezen in afwachting van een hoger bod."
        },
        {
          "text": "De hoofdbrok was kritisch opgezet: een lang gesprek over hoe Gent de woningmarkt opnieuw onder controle moet krijgen. Het stadsbestuur kreeg forse kritiek. Daarna volgden diversiteit en participatie. Stevige kost voor een middagje op de Feesten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het grootste deel van een groter geheel"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-hoofdbrok.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/Nl-hoofdbrok.ogg/Nl-hoofdbrok.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-hoofdbrok.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "hoofddeel"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "hoofdbrok"
}

Download raw JSONL data for hoofdbrok meaning in Nederlands (1.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.