"hoofdakte" meaning in Nederlands

See hoofdakte in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈhoftɑktə Audio: nl-hoofdakte.ogg Forms: hoofdaktes [plural], hoofdakten [plural]
  1. diploma dat nodig is om de titel hoofdonderwijzer te krijgen voor het lager onderwijs Tags: obsolete
    Sense id: nl-hoofdakte-nl-noun-CVHWSUu~ Categories (other): Verouderd_in_het_Nederlands
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: hoofdakteopleiding Translations: teacher`s certificate (Engels), headmaster's certificate (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "hoofdakteopleiding"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van hoofd zn en akte zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hoofdaktes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hoofdakten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "hoofd·ak·te",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Verouderd_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Twee dagen nadat hij in 1965 examen voor de hoofdakte had gedaan, stond Henny Wolters op de Sint Jorisschool voor de klas. Wolters, sinds 1980 directeur van de Lichtenvoordse school, neemt vandaag afscheid."
        },
        {
          "text": "Met een onderbreking van een jaar om haar hoofdakte te halen, bleef Betsy Holweg het Beltrumse jenaplanonderwijs trouw. Ze wil nog een paar jaartjes doorgaan, ook nu Het Tweespan aan de vooravond staat van een fusie met de andere Beltrumse basisschool, Ludger. „De naam jenaplan zal verdwijnen. Volgend jaar zullen we al meer samenwerken en overleggen in welke vorm we samen verder gaan.”"
        },
        {
          "text": "\"En ik vond het meteen weer helemaal leuk\", vertelt ze. \"Ik had eerder al mijn hoofdakte in Zwolle gehaald en kon dus naast de kleuters lesgeven aan alle groepen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "diploma dat nodig is om de titel hoofdonderwijzer te krijgen voor het lager onderwijs"
      ],
      "id": "nl-hoofdakte-nl-noun-CVHWSUu~",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-hoofdakte.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/Nl-hoofdakte.ogg/Nl-hoofdakte.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-hoofdakte.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈhoftɑktə"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "teacher`s certificate"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "headmaster's certificate"
    }
  ],
  "word": "hoofdakte"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "hoofdakteopleiding"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van hoofd zn en akte zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hoofdaktes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hoofdakten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "hoofd·ak·te",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Verouderd_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Twee dagen nadat hij in 1965 examen voor de hoofdakte had gedaan, stond Henny Wolters op de Sint Jorisschool voor de klas. Wolters, sinds 1980 directeur van de Lichtenvoordse school, neemt vandaag afscheid."
        },
        {
          "text": "Met een onderbreking van een jaar om haar hoofdakte te halen, bleef Betsy Holweg het Beltrumse jenaplanonderwijs trouw. Ze wil nog een paar jaartjes doorgaan, ook nu Het Tweespan aan de vooravond staat van een fusie met de andere Beltrumse basisschool, Ludger. „De naam jenaplan zal verdwijnen. Volgend jaar zullen we al meer samenwerken en overleggen in welke vorm we samen verder gaan.”"
        },
        {
          "text": "\"En ik vond het meteen weer helemaal leuk\", vertelt ze. \"Ik had eerder al mijn hoofdakte in Zwolle gehaald en kon dus naast de kleuters lesgeven aan alle groepen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "diploma dat nodig is om de titel hoofdonderwijzer te krijgen voor het lager onderwijs"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-hoofdakte.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/Nl-hoofdakte.ogg/Nl-hoofdakte.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-hoofdakte.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈhoftɑktə"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "teacher`s certificate"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "headmaster's certificate"
    }
  ],
  "word": "hoofdakte"
}

Download raw JSONL data for hoofdakte meaning in Nederlands (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.