"honingmier" meaning in Nederlands

See honingmier in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈhonɪŋˌmir Audio: nl-honingmier.ogg Forms: honingmieren [plural], honingmiertje [diminutive, singular], honingmiertjes [diminutive, plural]
  1. benaming voor verschillende soorten insecten uit de familie mieren (Formicidae), die zo worden genoemd omdat het achterlichaam van een aantal gespecialiseerde werksters als voedseldepot (honingpot) wordt gebruikt
    Sense id: nl-honingmier-nl-noun-f-0gF~0l Categories (other): Dierkunde_in_het_Nederlands, Woorden met artikelreferenties Topics: zoology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: honingpotmier

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van honing zn en mier zn , wellicht een leenvertaling van Engels honey ant"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "honingmieren",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "honingmiertje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "honingmiertjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ho·ning·mier",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "sense": "entomologie",
      "word": "angel"
    },
    {
      "sense": "entomologie",
      "word": "antenne"
    },
    {
      "sense": "entomologie",
      "word": "bijenkoningin"
    },
    {
      "sense": "entomologie",
      "word": "bijenvolk"
    },
    {
      "sense": "entomologie",
      "word": "bijenzwerm"
    },
    {
      "sense": "entomologie",
      "word": "dar"
    },
    {
      "sense": "entomologie",
      "word": "daguil"
    },
    {
      "sense": "entomologie",
      "word": "epizoën"
    },
    {
      "sense": "entomologie",
      "word": "imago"
    },
    {
      "sense": "entomologie",
      "word": "larf"
    },
    {
      "sense": "entomologie",
      "word": "larve"
    },
    {
      "sense": "entomologie",
      "word": "legboor"
    },
    {
      "sense": "entomologie",
      "word": "legbuis"
    },
    {
      "sense": "entomologie",
      "word": "made"
    },
    {
      "sense": "entomologie",
      "word": "mandibel"
    },
    {
      "sense": "entomologie",
      "word": "nachtvlieg"
    },
    {
      "sense": "entomologie",
      "word": "oötheek"
    },
    {
      "sense": "entomologie",
      "word": "oötheca"
    },
    {
      "sense": "entomologie",
      "word": "wespeninvasie"
    },
    {
      "sense": "entomologie",
      "word": "wespennest"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Dierkunde_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Paul Begheyn\n Dreaming : Een meerduidig begrip binnen de kunst en de spiritualiteit van de aboriginals in Australië in: Streven., jrg. 67 nr. 2 (februari 2000), Jan Koenot, Antwerpen, p. 119",
          "text": "Toen de muur van de plaatselijke school beschilderd zou worden door de kinderen, schoten hun ouders als het ware wakker, en namen de taak over. Zij maakten een inmiddels verloren gegane muurschildering Honey Ant Dreaming, waarop het verhaal van de honingmier als voorouderlijk wezen was uitgebeeld."
        }
      ],
      "glosses": [
        "benaming voor verschillende soorten insecten uit de familie mieren (Formicidae), die zo worden genoemd omdat het achterlichaam van een aantal gespecialiseerde werksters als voedseldepot (honingpot) wordt gebruikt"
      ],
      "id": "nl-honingmier-nl-noun-f-0gF~0l",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-honingmier.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/Nl-honingmier.ogg/Nl-honingmier.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-honingmier.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈhonɪŋˌmir"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "honingpotmier"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "honingmier"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
    "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van honing zn en mier zn , wellicht een leenvertaling van Engels honey ant"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "honingmieren",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "honingmiertje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "honingmiertjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ho·ning·mier",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "sense": "entomologie",
      "word": "angel"
    },
    {
      "sense": "entomologie",
      "word": "antenne"
    },
    {
      "sense": "entomologie",
      "word": "bijenkoningin"
    },
    {
      "sense": "entomologie",
      "word": "bijenvolk"
    },
    {
      "sense": "entomologie",
      "word": "bijenzwerm"
    },
    {
      "sense": "entomologie",
      "word": "dar"
    },
    {
      "sense": "entomologie",
      "word": "daguil"
    },
    {
      "sense": "entomologie",
      "word": "epizoën"
    },
    {
      "sense": "entomologie",
      "word": "imago"
    },
    {
      "sense": "entomologie",
      "word": "larf"
    },
    {
      "sense": "entomologie",
      "word": "larve"
    },
    {
      "sense": "entomologie",
      "word": "legboor"
    },
    {
      "sense": "entomologie",
      "word": "legbuis"
    },
    {
      "sense": "entomologie",
      "word": "made"
    },
    {
      "sense": "entomologie",
      "word": "mandibel"
    },
    {
      "sense": "entomologie",
      "word": "nachtvlieg"
    },
    {
      "sense": "entomologie",
      "word": "oötheek"
    },
    {
      "sense": "entomologie",
      "word": "oötheca"
    },
    {
      "sense": "entomologie",
      "word": "wespeninvasie"
    },
    {
      "sense": "entomologie",
      "word": "wespennest"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Dierkunde_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Paul Begheyn\n Dreaming : Een meerduidig begrip binnen de kunst en de spiritualiteit van de aboriginals in Australië in: Streven., jrg. 67 nr. 2 (februari 2000), Jan Koenot, Antwerpen, p. 119",
          "text": "Toen de muur van de plaatselijke school beschilderd zou worden door de kinderen, schoten hun ouders als het ware wakker, en namen de taak over. Zij maakten een inmiddels verloren gegane muurschildering Honey Ant Dreaming, waarop het verhaal van de honingmier als voorouderlijk wezen was uitgebeeld."
        }
      ],
      "glosses": [
        "benaming voor verschillende soorten insecten uit de familie mieren (Formicidae), die zo worden genoemd omdat het achterlichaam van een aantal gespecialiseerde werksters als voedseldepot (honingpot) wordt gebruikt"
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-honingmier.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/Nl-honingmier.ogg/Nl-honingmier.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-honingmier.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈhonɪŋˌmir"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "honingpotmier"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "honingmier"
}

Download raw JSONL data for honingmier meaning in Nederlands (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.