"hondenman" meaning in Nederlands

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Invoegsel -en- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van hond zn en man zn met het invoegsel -en-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hondenmannen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "hon·den·man",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "\"Wilders is geen stoere hondenman maar een gevoelig kattenmens\", dat concludeerden de vrijwilligers Cynthia en Stanley van Ammersfoort, na het bezoek dat PVV-leider Geert Wilders maandagmiddag bracht aan het Dierenopvangcentrum (DOC) in Enschede."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iemand die houdt van honden"
      ],
      "id": "nl-hondenman-nl-noun-RiE07zte"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Op weg naar huis. ‘Ik heb werkelijk geen zak opgestoken, maar een uiterst vermakelijke avond gehad’, brult Anousj. Ik wel. Ik heb wel degelijk iets geleerd. Ik hou van gewone mannen. Gewone stoere, maar soms onmogelijke mannen. Gewone kwetsbare, lieve en gezellige mannen. Ik open de deur van mijn huis. Hugo, mijn hondenman, kwispelt mij gedag. Ik geef hem een kluif. Geen beloning, maar gewoon omdat hij zo lief is."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een stoere man"
      ],
      "id": "nl-hondenman-nl-noun-9YMS0nDu",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Het was groot nieuws eind jaren ’80 in Italië: de zaak ‘Er Canaro’ (de hondenman). Pietro de Negri, eigenaar van een hondentrimsalon in een kleine kustplaats in Zuid-Italië was het gewelddadige sarren van Giancarlo Ricci, een voormalig boxer uit een schimmig milieu, zo zat dat hij hem op brute wijze om het leven bracht."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iemand de werkt met honden"
      ],
      "id": "nl-hondenman-nl-noun-W-XygVFQ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-hondenman.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/Nl-hondenman.ogg/Nl-hondenman.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-hondenman.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "hondenliefhebber"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "hondenman"
}

{
  "categories": [
    "Invoegsel -en- in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van hond zn en man zn met het invoegsel -en-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hondenmannen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "hon·den·man",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "\"Wilders is geen stoere hondenman maar een gevoelig kattenmens\", dat concludeerden de vrijwilligers Cynthia en Stanley van Ammersfoort, na het bezoek dat PVV-leider Geert Wilders maandagmiddag bracht aan het Dierenopvangcentrum (DOC) in Enschede."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iemand die houdt van honden"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Figuurlijk_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Op weg naar huis. ‘Ik heb werkelijk geen zak opgestoken, maar een uiterst vermakelijke avond gehad’, brult Anousj. Ik wel. Ik heb wel degelijk iets geleerd. Ik hou van gewone mannen. Gewone stoere, maar soms onmogelijke mannen. Gewone kwetsbare, lieve en gezellige mannen. Ik open de deur van mijn huis. Hugo, mijn hondenman, kwispelt mij gedag. Ik geef hem een kluif. Geen beloning, maar gewoon omdat hij zo lief is."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een stoere man"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Het was groot nieuws eind jaren ’80 in Italië: de zaak ‘Er Canaro’ (de hondenman). Pietro de Negri, eigenaar van een hondentrimsalon in een kleine kustplaats in Zuid-Italië was het gewelddadige sarren van Giancarlo Ricci, een voormalig boxer uit een schimmig milieu, zo zat dat hij hem op brute wijze om het leven bracht."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iemand de werkt met honden"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-hondenman.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/Nl-hondenman.ogg/Nl-hondenman.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-hondenman.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "hondenliefhebber"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "hondenman"
}