"hondenbezitter" meaning in Nederlands

See hondenbezitter in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-hondenbezitter.ogg Forms: hondenbezitters [plural], hondenbezittertje [diminutive, singular], hondenbezittertjes [diminutive, plural]
  1. persoon die een hond heeft
    Sense id: nl-hondenbezitter-nl-noun-LU~OO4xm Categories (other): Woorden met artikelreferenties, Woorden met boekreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: baasje

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Invoegsel -en- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 14",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van hond zn en bezitter zn met het invoegsel -en-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hondenbezitters",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hondenbezittertje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hondenbezittertjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "hon·den·be·zit·ter",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Juli Zeh\n “Onder buren” (2021), Ambo/Anthos uitgevers , ISBN 9789026356186",
          "text": "Welke mensen eigenlijk precies? De hondenbezitters die hun hond naar de kant trokken, of diegenen die demonstratief in groepjes voor de avondwinkel hun biertje stonden te drinken? Wie zijn de goeden en wie de slechten? Dora weet het niet, en ze wil het ook niet weten."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Nieuwe aangifte van misbruik tegen oppas uit Schagen” (maandag 6 november 2023, 14:53), NOS",
          "text": "Ook maakte het OM bekend de man te gaan vervolgen voor het misbruiken van een varken en een hond. Een hondenbezitter die zijn dier zou hebben aangeboden voor het misbruik, werd gisteren aangehouden in Midden-Nederland."
        }
      ],
      "glosses": [
        "persoon die een hond heeft"
      ],
      "id": "nl-hondenbezitter-nl-noun-LU~OO4xm"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-hondenbezitter.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/Nl-hondenbezitter.ogg/Nl-hondenbezitter.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-hondenbezitter.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "baasje"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "hondenbezitter"
}
{
  "categories": [
    "Invoegsel -en- in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 14",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van hond zn en bezitter zn met het invoegsel -en-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hondenbezitters",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hondenbezittertje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hondenbezittertjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "hon·den·be·zit·ter",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties",
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Juli Zeh\n “Onder buren” (2021), Ambo/Anthos uitgevers , ISBN 9789026356186",
          "text": "Welke mensen eigenlijk precies? De hondenbezitters die hun hond naar de kant trokken, of diegenen die demonstratief in groepjes voor de avondwinkel hun biertje stonden te drinken? Wie zijn de goeden en wie de slechten? Dora weet het niet, en ze wil het ook niet weten."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Nieuwe aangifte van misbruik tegen oppas uit Schagen” (maandag 6 november 2023, 14:53), NOS",
          "text": "Ook maakte het OM bekend de man te gaan vervolgen voor het misbruiken van een varken en een hond. Een hondenbezitter die zijn dier zou hebben aangeboden voor het misbruik, werd gisteren aangehouden in Midden-Nederland."
        }
      ],
      "glosses": [
        "persoon die een hond heeft"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-hondenbezitter.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/Nl-hondenbezitter.ogg/Nl-hondenbezitter.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-hondenbezitter.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "baasje"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "hondenbezitter"
}

Download raw JSONL data for hondenbezitter meaning in Nederlands (1.9kB)

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022d3', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "hondenbezitter",
    "Template:citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Zelfstandig naamwoord",
  "title": "hondenbezitter",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.