"homer" meaning in Nederlands

See homer in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈhomər Audio: nl-homer.ogg Forms: homers [plural]
  1. slag die de slagman in staat stelt in een keer langs alle honken te lopen
    Sense id: nl-homer-nl-noun-4UPdXVb0 Categories (other): Sport_in_het_Nederlands, Woorden met referenties naar een online publicatie Topics: sports
  2. verouderde spelling of vorm van chomer tot 1955 Tags: form-of Form of: chomer
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: homerun, ezelslast, kor

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 5",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "homers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ho·mer",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sport_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nJuurd Eijsvoogel\n “The Great Home Run Chase nadert climax” (7 september 1998) op nrc.nl",
          "text": "Niet alleen McGwire heeft de jacht op het record geopend, hij wordt op de voet gevolgd door Sammy Sosa van de Cubs, die zaterdag zijn 58ste homer sloeg."
        }
      ],
      "glosses": [
        "slag die de slagman in staat stelt in een keer langs alle honken te lopen"
      ],
      "id": "nl-homer-nl-noun-4UPdXVb0",
      "raw_tags": [
        "honkbal, softbal"
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Oude spelling van het Nederlands van voor 1955",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nStatenvertaling\n “Leviticus 27:16” op statenvertaling.net",
          "text": "Indien ook iemand van den akker zijner bezitting den HEERE wat geheiligd zal hebben, zo zal uw schatting zijn naar zijn zaad; een homer gerstezaad zal zijn op vijftig sikkelen zilvers."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "chomer"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verouderde spelling of vorm van chomer tot 1955"
      ],
      "id": "nl-homer-nl-noun-LcGpv3Q~",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-homer.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/Nl-homer.ogg/Nl-homer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-homer.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈhomər"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "homerun"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "ezelslast"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "kor"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "homer"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 5",
    "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "homers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ho·mer",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Sport_in_het_Nederlands",
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nJuurd Eijsvoogel\n “The Great Home Run Chase nadert climax” (7 september 1998) op nrc.nl",
          "text": "Niet alleen McGwire heeft de jacht op het record geopend, hij wordt op de voet gevolgd door Sammy Sosa van de Cubs, die zaterdag zijn 58ste homer sloeg."
        }
      ],
      "glosses": [
        "slag die de slagman in staat stelt in een keer langs alle honken te lopen"
      ],
      "raw_tags": [
        "honkbal, softbal"
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Oude spelling van het Nederlands van voor 1955",
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nStatenvertaling\n “Leviticus 27:16” op statenvertaling.net",
          "text": "Indien ook iemand van den akker zijner bezitting den HEERE wat geheiligd zal hebben, zo zal uw schatting zijn naar zijn zaad; een homer gerstezaad zal zijn op vijftig sikkelen zilvers."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "chomer"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verouderde spelling of vorm van chomer tot 1955"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-homer.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/Nl-homer.ogg/Nl-homer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-homer.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈhomər"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "homerun"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "ezelslast"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "kor"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "homer"
}

Download raw JSONL data for homer meaning in Nederlands (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-30 from the nlwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.