"holsteiner" meaning in Nederlands

See holsteiner in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-holsteiner.ogg Forms: holsteiners [plural]
  1. bepaald zwartbont runderras voor de melkveehouderij
    Sense id: nl-holsteiner-nl-noun-bk6PRjIb Categories (other): Veeteelt_in_het_Nederlands, Woorden met artikelreferenties
  2. bepaald paardenras
    Sense id: nl-holsteiner-nl-noun-9c3zV5Eq Categories (other): Paardrijden_in_het_Nederlands, Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -er in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van Holstein met het achtervoegsel -er"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "holsteiners",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "hol·stei·ner",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Veeteelt_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Roodbont rode draad in leven van Kampkuiper” (19-12-2007), Tubantia",
          "text": "Ook behaalde hij eens in één seizoen het regionaal, provinciaal én nationaal kampioenschap. Steeds met de roodbonten. \" En die hadden 't moeilijk met de opkomst van de zwartwitte Holstein-koe\" , vertelt Kampkuiper. \"De Holsteiner gaf meer melk. Ik wilde laten zien dat ook roodbont een prima productiekoe is. Daarom is de Holsteiner ingekruist. En inmiddels is de roodbonte koe weer helemaal terug."
        }
      ],
      "glosses": [
        "bepaald zwartbont runderras voor de melkveehouderij"
      ],
      "id": "nl-holsteiner-nl-noun-bk6PRjIb",
      "raw_tags": [
        "veeteelt"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Paardrijden_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Schröder klimt naar derde plaats” (vrijdag 29 april 2011, 18:21), NOS",
          "text": "Schröder was met de Holsteiner ruin New Orleans een van de vier combinaties die in de barrage foutloos rondgingen. De Canadees Eric Lamaze en de Duitser Christian Ahlmann waren sneller dan de Tubberger."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nCharlotte Waaijers\n “Groots onthaal met primeurs voor koning Charles in Duitsland” (woensdag 29 maart 2023, 12:15), NOS",
          "text": "Zo 'bestelde' de paardenminnende koningin Elizabeth bij haar bezoek aan Bonn in 1978 twee paarden: een bruine Holsteiner van 167 tot 169 centimeter (\"niet te licht, zeker niet te donker\") en een schimmel van 166 tot 168 centimeter (\"zo mogelijk wit, in elk geval niet vies grijs\"). Kosten: omgerekend 60.000 euro."
        }
      ],
      "glosses": [
        "bepaald paardenras"
      ],
      "id": "nl-holsteiner-nl-noun-9c3zV5Eq",
      "raw_tags": [
        "paardrijden"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-holsteiner.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/Nl-holsteiner.ogg/Nl-holsteiner.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-holsteiner.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "holsteiner"
}
{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -er in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van Holstein met het achtervoegsel -er"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "holsteiners",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "hol·stei·ner",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Veeteelt_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Roodbont rode draad in leven van Kampkuiper” (19-12-2007), Tubantia",
          "text": "Ook behaalde hij eens in één seizoen het regionaal, provinciaal én nationaal kampioenschap. Steeds met de roodbonten. \" En die hadden 't moeilijk met de opkomst van de zwartwitte Holstein-koe\" , vertelt Kampkuiper. \"De Holsteiner gaf meer melk. Ik wilde laten zien dat ook roodbont een prima productiekoe is. Daarom is de Holsteiner ingekruist. En inmiddels is de roodbonte koe weer helemaal terug."
        }
      ],
      "glosses": [
        "bepaald zwartbont runderras voor de melkveehouderij"
      ],
      "raw_tags": [
        "veeteelt"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Paardrijden_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Schröder klimt naar derde plaats” (vrijdag 29 april 2011, 18:21), NOS",
          "text": "Schröder was met de Holsteiner ruin New Orleans een van de vier combinaties die in de barrage foutloos rondgingen. De Canadees Eric Lamaze en de Duitser Christian Ahlmann waren sneller dan de Tubberger."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nCharlotte Waaijers\n “Groots onthaal met primeurs voor koning Charles in Duitsland” (woensdag 29 maart 2023, 12:15), NOS",
          "text": "Zo 'bestelde' de paardenminnende koningin Elizabeth bij haar bezoek aan Bonn in 1978 twee paarden: een bruine Holsteiner van 167 tot 169 centimeter (\"niet te licht, zeker niet te donker\") en een schimmel van 166 tot 168 centimeter (\"zo mogelijk wit, in elk geval niet vies grijs\"). Kosten: omgerekend 60.000 euro."
        }
      ],
      "glosses": [
        "bepaald paardenras"
      ],
      "raw_tags": [
        "paardrijden"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-holsteiner.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/Nl-holsteiner.ogg/Nl-holsteiner.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-holsteiner.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "holsteiner"
}

Download raw JSONL data for holsteiner meaning in Nederlands (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.