"hokjesmentaliteit" meaning in Nederlands

See hokjesmentaliteit in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-hokjesmentaliteit.ogg
  1. een manier van denken waarbij men iemand in één categorie plaatst en hem daarmee volledig denkt te hebben beschreven
    Sense id: nl-hokjesmentaliteit-nl-noun-jY29X1XQ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Schubladendenken [neuter] (Duits), pigeonholing (Engels), encasillamiento [feminine] (Spaans)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Invoegsel -s- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontelbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 17",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van hokje zn en mentaliteit zn met het invoegsel -s-"
  ],
  "hyphenation": "hok·jes·men·ta·li·teit",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Niet iedere buitenstaander denkt misschien meteen aan Van Eerd bij een bloedserieuze rol als deze, ook al maakte hij indruk als Pilatus in The Passion. Ik sta altijd overal voor open, maar in Nederland is die hokjesmentaliteit. Heb je veel komedie gespeeld, dan denken ze er vaak niet aan om je voor iets anders te vragen."
        },
        {
          "text": "Ook geloof en wetenschap waren niet aan elkaar tegenstrijdig; eerder ontstond de wetenschappelijke nieuwsgierigheid uit bewondering voor de schepping. In die sfeer maakte Merian haar aquarellen en prenten. Kunsthistoricus en kunstcriticus Ella Reitsma stelde de tentoonstelling samen met een vergelijkbaar gebrek aan hokjesmentaliteit als Merian. Reitsma’s interesse geldt zowel de kunst als de natuur – en het feit dat Merian een stoere vrouw was natuurlijk."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een manier van denken waarbij men iemand in één categorie plaatst en hem daarmee volledig denkt te hebben beschreven"
      ],
      "id": "nl-hokjesmentaliteit-nl-noun-jY29X1XQ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-hokjesmentaliteit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/Nl-hokjesmentaliteit.ogg/Nl-hokjesmentaliteit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-hokjesmentaliteit.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Schubladendenken"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "word": "pigeonholing"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "encasillamiento"
    }
  ],
  "word": "hokjesmentaliteit"
}
{
  "categories": [
    "Invoegsel -s- in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Ontelbaar",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 17",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van hokje zn en mentaliteit zn met het invoegsel -s-"
  ],
  "hyphenation": "hok·jes·men·ta·li·teit",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Niet iedere buitenstaander denkt misschien meteen aan Van Eerd bij een bloedserieuze rol als deze, ook al maakte hij indruk als Pilatus in The Passion. Ik sta altijd overal voor open, maar in Nederland is die hokjesmentaliteit. Heb je veel komedie gespeeld, dan denken ze er vaak niet aan om je voor iets anders te vragen."
        },
        {
          "text": "Ook geloof en wetenschap waren niet aan elkaar tegenstrijdig; eerder ontstond de wetenschappelijke nieuwsgierigheid uit bewondering voor de schepping. In die sfeer maakte Merian haar aquarellen en prenten. Kunsthistoricus en kunstcriticus Ella Reitsma stelde de tentoonstelling samen met een vergelijkbaar gebrek aan hokjesmentaliteit als Merian. Reitsma’s interesse geldt zowel de kunst als de natuur – en het feit dat Merian een stoere vrouw was natuurlijk."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een manier van denken waarbij men iemand in één categorie plaatst en hem daarmee volledig denkt te hebben beschreven"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-hokjesmentaliteit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/Nl-hokjesmentaliteit.ogg/Nl-hokjesmentaliteit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-hokjesmentaliteit.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Schubladendenken"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "word": "pigeonholing"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "encasillamiento"
    }
  ],
  "word": "hokjesmentaliteit"
}

Download raw JSONL data for hokjesmentaliteit meaning in Nederlands (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.