See hoestdrank in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van hoest zn en drank zn" ], "forms": [ { "form": "hoestdranken", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "hoestdrankje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "hoestdrankjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "hoest·drank", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Farmacologie_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Medisch_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron “Hoestdrank blijkt dodelijk” (maandag 26 november 2012, 09:32), NOS", "text": "Inmiddels is een apotheek die de hoestdrank verkocht, gesloten. De hoestdrank is zonder recept te krijgen en kost zo'n 33 eurocent per fles. Het lijkt erop dat de mensen die het goedje dronken, al langer verslaafd waren aan het goedje. Het medicijn kan, wanneer het in grote hoeveelheden wordt gedronken, ervoor zorgen dat je high wordt." }, { "ref": "Weblink bron “Bijna alle medicijnen zonder recept krijgen uiterste houdbaarheidsdatum” (woensdag 10 oktober 2018, 07:38), NOS", "text": "Op bijna alle medicijnen die zonder recept verkrijgbaar zijn, zoals hoestdrank, komt binnenkort te staan tot wanneer het middel is te gebruiken als het is aangebroken. Dat meldt het College ter Beoordeling van Geneesmiddelen (CBG). Het college had de medicijnfabrikanten hiertoe opgeroepen." } ], "glosses": [ "drankje dat men gebruikt om het hoesten te verlichten en te verminderen" ], "id": "nl-hoestdrank-nl-noun-uXxBi0pA", "topics": [ "medicine", "pharmacology" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-hoestdrank.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/Nl-hoestdrank.ogg/Nl-hoestdrank.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-hoestdrank.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "antitussivum" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "hoestdrank" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 10", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van hoest zn en drank zn" ], "forms": [ { "form": "hoestdranken", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "hoestdrankje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "hoestdrankjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "hoest·drank", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Farmacologie_in_het_Nederlands", "Medisch_in_het_Nederlands", "Woorden met artikelreferenties" ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron “Hoestdrank blijkt dodelijk” (maandag 26 november 2012, 09:32), NOS", "text": "Inmiddels is een apotheek die de hoestdrank verkocht, gesloten. De hoestdrank is zonder recept te krijgen en kost zo'n 33 eurocent per fles. Het lijkt erop dat de mensen die het goedje dronken, al langer verslaafd waren aan het goedje. Het medicijn kan, wanneer het in grote hoeveelheden wordt gedronken, ervoor zorgen dat je high wordt." }, { "ref": "Weblink bron “Bijna alle medicijnen zonder recept krijgen uiterste houdbaarheidsdatum” (woensdag 10 oktober 2018, 07:38), NOS", "text": "Op bijna alle medicijnen die zonder recept verkrijgbaar zijn, zoals hoestdrank, komt binnenkort te staan tot wanneer het middel is te gebruiken als het is aangebroken. Dat meldt het College ter Beoordeling van Geneesmiddelen (CBG). Het college had de medicijnfabrikanten hiertoe opgeroepen." } ], "glosses": [ "drankje dat men gebruikt om het hoesten te verlichten en te verminderen" ], "topics": [ "medicine", "pharmacology" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-hoestdrank.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/Nl-hoestdrank.ogg/Nl-hoestdrank.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-hoestdrank.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "antitussivum" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "hoestdrank" }
Download raw JSONL data for hoestdrank meaning in Nederlands (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.