"hinterland" meaning in Nederlands

See hinterland in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-hinterland.ogg
  1. gebied achter een kuststrook
    Sense id: nl-hinterland-nl-noun-1FnckIX0
  2. achtergebleven gebied dat niet in het centrum ligt
    Sense id: nl-hinterland-nl-noun-iaPS0ki8
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: achterland, binnenland, periferie
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "centrum"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontelbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "uit het Duits"
  ],
  "hyphenation": "hin·ter·land",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "‘Eén van onze terminals is al een tijdje geleden aangesloten op de nieuwe zijderoute’, zegt woordvoerder Anja de Kiewit van de haven van Amsterdam over de samenwerking met China. ‘Dat is allemaal leuk, maar er blijven nog obstakels. We willen meer promotie rond die zijderoute voeren. Niet iedereen weet dat er behalve scheep- en luchtvaartvervoer nog een trein bestaat die een enorm hinterland kan bedienen.’"
        },
        {
          "text": "Het wegvallen van de oversteek via Turkije dwingt economische vluchtelingen tot de route via Libië naar Malta en Italië. Falende staten in Noord- en West-Afrika genereren zelf vluchtelingen en faciliteren hun doorreis. Weinig mensen beseffen dat het natuurlijke hinterland van Noord-Afrika zich uitstrekt tot de Golf van Guinee. Economische ontwikkeling ontstaat pas als staten functioneren, ambtenaren opgeleid worden, in infrastructuur en voedselvoorziening wordt geïnvesteerd en een gemeenschappelijke markt ontstaat."
        }
      ],
      "glosses": [
        "gebied achter een kuststrook"
      ],
      "id": "nl-hinterland-nl-noun-1FnckIX0"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De gebrekkige ontsluiting blijft de zwarte vlek. Probeer maar eens na 21 uur van Brussel naar Maasmechelen te raken met het openbaar vervoer. Zowel Meuris als Leten spaart de kritiek niet. ‘Limburg wordt nog altijd beschouwd als hinterland’, zegt de artiest. Leten: ‘Het zal zaak zijn om ook de volgende Vlaamse regering bij de les te houden, zodat Limburg geen achtergesteld gebied wordt.’ Beke ontkent niet: ‘We zijn er nog niet.’"
        }
      ],
      "glosses": [
        "achtergebleven gebied dat niet in het centrum ligt"
      ],
      "id": "nl-hinterland-nl-noun-iaPS0ki8"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-hinterland.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/Nl-hinterland.ogg/Nl-hinterland.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-hinterland.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "achterland"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "binnenland"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "periferie"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "hinterland"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "centrum"
    }
  ],
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Ontelbaar",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "uit het Duits"
  ],
  "hyphenation": "hin·ter·land",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "‘Eén van onze terminals is al een tijdje geleden aangesloten op de nieuwe zijderoute’, zegt woordvoerder Anja de Kiewit van de haven van Amsterdam over de samenwerking met China. ‘Dat is allemaal leuk, maar er blijven nog obstakels. We willen meer promotie rond die zijderoute voeren. Niet iedereen weet dat er behalve scheep- en luchtvaartvervoer nog een trein bestaat die een enorm hinterland kan bedienen.’"
        },
        {
          "text": "Het wegvallen van de oversteek via Turkije dwingt economische vluchtelingen tot de route via Libië naar Malta en Italië. Falende staten in Noord- en West-Afrika genereren zelf vluchtelingen en faciliteren hun doorreis. Weinig mensen beseffen dat het natuurlijke hinterland van Noord-Afrika zich uitstrekt tot de Golf van Guinee. Economische ontwikkeling ontstaat pas als staten functioneren, ambtenaren opgeleid worden, in infrastructuur en voedselvoorziening wordt geïnvesteerd en een gemeenschappelijke markt ontstaat."
        }
      ],
      "glosses": [
        "gebied achter een kuststrook"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De gebrekkige ontsluiting blijft de zwarte vlek. Probeer maar eens na 21 uur van Brussel naar Maasmechelen te raken met het openbaar vervoer. Zowel Meuris als Leten spaart de kritiek niet. ‘Limburg wordt nog altijd beschouwd als hinterland’, zegt de artiest. Leten: ‘Het zal zaak zijn om ook de volgende Vlaamse regering bij de les te houden, zodat Limburg geen achtergesteld gebied wordt.’ Beke ontkent niet: ‘We zijn er nog niet.’"
        }
      ],
      "glosses": [
        "achtergebleven gebied dat niet in het centrum ligt"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-hinterland.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/Nl-hinterland.ogg/Nl-hinterland.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-hinterland.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "achterland"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "binnenland"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "periferie"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "hinterland"
}

Download raw JSONL data for hinterland meaning in Nederlands (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.