"hijsbalk" meaning in Nederlands

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van hijsen ww en balk zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hijsbalken",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "hijs·balk",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bouwkunde_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "A.F.Th. van der Heijden\n “Advocaat van de Hanen” (1990), De Bezige Bij , ISBN 9789023479925",
          "text": "Kunnen we hem aan de hijsbalk optakelen? Misschien verloor de droom zijn geloofwaardigheid doordat het bellen, ondanks de geopende deur, almaar doorging, en was dat eerder dan het bellen zelf de oorzaak van zijn ontwaken."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nJ. R. A. Dekker\n “Kuyper geeft preekbeurt aan Kohlbrugge” (3 september 2002), Reformatorisch Dagblad",
          "text": "De hijsbalken verraden dat het vroeger een pakhuis was."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Megaschip wordt afgebouwd in Rotterdam (video)” (11 juli 2014), Reformatorisch Dagblad",
          "text": "Het afmonteren van de Pieter Schelte vindt plaats op het binnenmeer van de Tweede Maasvlakte. Speciaal voor het schip wordt daar een put gebaggerd. In de Rotterdamse haven zullen de 65 meter lange balken van het hefsysteem worden geïnstalleerd. De hijsbalken worden in Italië gebouwd en komen per schip naar Nederland."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een balk waaraan goederen omhoog of omlaag kunnen worden getransporteerd"
      ],
      "id": "nl-hijsbalk-nl-noun-Y2dKZ-t0",
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-hijsbalk.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/Nl-hijsbalk.ogg/Nl-hijsbalk.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-hijsbalk.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "een balk waaraan goederen omhoog of omlaag kunnen worden getransporteerd",
      "sense_index": 1,
      "word": "lifting beam"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "een balk waaraan goederen omhoog of omlaag kunnen worden getransporteerd",
      "sense_index": 1,
      "word": "crane"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "een balk waaraan goederen omhoog of omlaag kunnen worden getransporteerd",
      "sense_index": 1,
      "word": "cantilever"
    }
  ],
  "word": "hijsbalk"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van hijsen ww en balk zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hijsbalken",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "hijs·balk",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bouwkunde_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties",
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "A.F.Th. van der Heijden\n “Advocaat van de Hanen” (1990), De Bezige Bij , ISBN 9789023479925",
          "text": "Kunnen we hem aan de hijsbalk optakelen? Misschien verloor de droom zijn geloofwaardigheid doordat het bellen, ondanks de geopende deur, almaar doorging, en was dat eerder dan het bellen zelf de oorzaak van zijn ontwaken."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nJ. R. A. Dekker\n “Kuyper geeft preekbeurt aan Kohlbrugge” (3 september 2002), Reformatorisch Dagblad",
          "text": "De hijsbalken verraden dat het vroeger een pakhuis was."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Megaschip wordt afgebouwd in Rotterdam (video)” (11 juli 2014), Reformatorisch Dagblad",
          "text": "Het afmonteren van de Pieter Schelte vindt plaats op het binnenmeer van de Tweede Maasvlakte. Speciaal voor het schip wordt daar een put gebaggerd. In de Rotterdamse haven zullen de 65 meter lange balken van het hefsysteem worden geïnstalleerd. De hijsbalken worden in Italië gebouwd en komen per schip naar Nederland."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een balk waaraan goederen omhoog of omlaag kunnen worden getransporteerd"
      ],
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-hijsbalk.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/Nl-hijsbalk.ogg/Nl-hijsbalk.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-hijsbalk.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "een balk waaraan goederen omhoog of omlaag kunnen worden getransporteerd",
      "sense_index": 1,
      "word": "lifting beam"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "een balk waaraan goederen omhoog of omlaag kunnen worden getransporteerd",
      "sense_index": 1,
      "word": "crane"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "een balk waaraan goederen omhoog of omlaag kunnen worden getransporteerd",
      "sense_index": 1,
      "word": "cantilever"
    }
  ],
  "word": "hijsbalk"
}

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022de', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "hijsbalk",
    "Template:citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Zelfstandig naamwoord",
  "title": "hijsbalk",
  "trace": ""
}