See hidjab in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "van Arabisch حِجَاب zn (ḥijāb)" ], "forms": [ { "form": "hidjabs", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "hijab" } ], "hyphenation": "hid·jab", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "related": [ { "word": "hoofddoek" }, { "word": "nikab" }, { "word": "nikaab" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron “Seksslaven IS doen boekje open na ontsnapping” (07-07-2015), Tubantia", "text": "Reehan wist een hidjab te stelen en bereikte ongedeerd het huis van een Syriër. Daar belde ze meteen naar haar moeder in Dohuk. De man stemde er mee in om haar en haar zoon de grens over te helpen, als ze hem tenminste 15.000 dollar (13.700 euro) zou geven." }, { "ref": "Weblink bron “Boko Haram toont video met ontvoerde schoolmeisjes” (10-01-2017), Tubantia", "text": "In de video van twee minuten zijn vijftien meisjes te zien met een zwarte hidjab, die hun naam zeggen en vertellen dat ze ontvoerd zijn in Chibok, aldus CNN. Twee moeders herkenden hun dochter, en een klasgenote van de meisjes kon een aantal van haar vriendinnen identificeren." } ], "glosses": [ "islamitische hoofddoek die de hals en een groot deel van het hoofd bedekt" ], "id": "nl-hidjab-nl-noun-djuKZsLc" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-hidjab.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/Nl-hidjab.ogg/Nl-hidjab.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-hidjab.ogg" }, { "ipa": "ˈhidjɑp" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "hidjab" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Telbaar", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 6", "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "van Arabisch حِجَاب zn (ḥijāb)" ], "forms": [ { "form": "hidjabs", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "hijab" } ], "hyphenation": "hid·jab", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "related": [ { "word": "hoofddoek" }, { "word": "nikab" }, { "word": "nikaab" } ], "senses": [ { "categories": [ "Woorden met artikelreferenties" ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron “Seksslaven IS doen boekje open na ontsnapping” (07-07-2015), Tubantia", "text": "Reehan wist een hidjab te stelen en bereikte ongedeerd het huis van een Syriër. Daar belde ze meteen naar haar moeder in Dohuk. De man stemde er mee in om haar en haar zoon de grens over te helpen, als ze hem tenminste 15.000 dollar (13.700 euro) zou geven." }, { "ref": "Weblink bron “Boko Haram toont video met ontvoerde schoolmeisjes” (10-01-2017), Tubantia", "text": "In de video van twee minuten zijn vijftien meisjes te zien met een zwarte hidjab, die hun naam zeggen en vertellen dat ze ontvoerd zijn in Chibok, aldus CNN. Twee moeders herkenden hun dochter, en een klasgenote van de meisjes kon een aantal van haar vriendinnen identificeren." } ], "glosses": [ "islamitische hoofddoek die de hals en een groot deel van het hoofd bedekt" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-hidjab.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/Nl-hidjab.ogg/Nl-hidjab.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-hidjab.ogg" }, { "ipa": "ˈhidjɑp" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "hidjab" }
Download raw JSONL data for hidjab meaning in Nederlands (1.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-23 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.