"hetzelfde" meaning in Nederlands

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Aanwijzend voornaamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "In de betekenis van ‘aanwijzend voornaamwoord’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1240",
    "samenstelling van het en zelfde"
  ],
  "hyphenation": "het·zelf·de",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "pron",
  "pos_title": "Aanwijzend voornaamwoord",
  "proverbs": [
    {
      "word": "voor hetzelfde geld"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "word": "dezelfde"
    },
    {
      "word": "eenzelfde"
    },
    {
      "word": "zo'n zelfde"
    },
    {
      "word": "ditzelfde"
    },
    {
      "word": "datzelfde"
    },
    {
      "word": "diezelfde"
    },
    {
      "word": "deze zelfde"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Dit is hetzelfde boek dat ik gisteren zat te lezen."
        },
        {
          "text": "Hij heeft weer hetzelfde gedaan als vorige week."
        },
        {
          "ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
          "text": "Vloekend dat ik weer in zo’n onaangename situatie was verzeild, daalde ik strompelend hetzelfde pad af dat ik een uur geleden had beklommen."
        },
        {
          "ref": "Jan Guillou (vert. Bart Kraamer)\n “Kop in het zand” (2015), Uitgeverij Prometheus , ISBN 9789044628142",
          "text": "Want nadat hij terugkeerde van de Hardangervidda, en de Spoorlijn tegen alle voorspellingen van de zogenaamde kenners in werkelijkheid was geworden, zou zijn leven nooit meer hetzelfde zijn."
        }
      ],
      "glosses": [
        "de gelijke identiteit bezittend; onzijdig enkelvoud, zowel zelfstandig als bijvoeglijk gebruikt"
      ],
      "id": "nl-hetzelfde-nl-pron-pR7V-Iby"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-hetzelfde.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/Nl-hetzelfde.ogg/Nl-hetzelfde.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-hetzelfde.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "demonstrative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "sense": "de gelijke identiteit bezittend; onzijdig enkelvoud, zowel zelfstandig als bijvoeglijk gebruikt",
      "sense_index": 1,
      "word": "dieselfde"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "de gelijke identiteit bezittend; onzijdig enkelvoud, zowel zelfstandig als bijvoeglijk gebruikt",
      "sense_index": 1,
      "word": "dasselbe"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "de gelijke identiteit bezittend; onzijdig enkelvoud, zowel zelfstandig als bijvoeglijk gebruikt",
      "sense_index": 1,
      "word": "same"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "de gelijke identiteit bezittend; onzijdig enkelvoud, zowel zelfstandig als bijvoeglijk gebruikt",
      "sense_index": 1,
      "word": "même"
    },
    {
      "lang": "Papiaments",
      "lang_code": "pap",
      "sense": "de gelijke identiteit bezittend; onzijdig enkelvoud, zowel zelfstandig als bijvoeglijk gebruikt",
      "sense_index": 1,
      "word": "meskos"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "de gelijke identiteit bezittend; onzijdig enkelvoud, zowel zelfstandig als bijvoeglijk gebruikt",
      "sense_index": 1,
      "word": "lo mismo"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "voor hetzelfde geld",
      "sense_index": 1,
      "word": "genauso gut"
    }
  ],
  "word": "hetzelfde"
}

{
  "categories": [
    "Aanwijzend voornaamwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9"
  ],
  "etymology_texts": [
    "In de betekenis van ‘aanwijzend voornaamwoord’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1240",
    "samenstelling van het en zelfde"
  ],
  "hyphenation": "het·zelf·de",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "pron",
  "pos_title": "Aanwijzend voornaamwoord",
  "proverbs": [
    {
      "word": "voor hetzelfde geld"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "word": "dezelfde"
    },
    {
      "word": "eenzelfde"
    },
    {
      "word": "zo'n zelfde"
    },
    {
      "word": "ditzelfde"
    },
    {
      "word": "datzelfde"
    },
    {
      "word": "diezelfde"
    },
    {
      "word": "deze zelfde"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Dit is hetzelfde boek dat ik gisteren zat te lezen."
        },
        {
          "text": "Hij heeft weer hetzelfde gedaan als vorige week."
        },
        {
          "ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
          "text": "Vloekend dat ik weer in zo’n onaangename situatie was verzeild, daalde ik strompelend hetzelfde pad af dat ik een uur geleden had beklommen."
        },
        {
          "ref": "Jan Guillou (vert. Bart Kraamer)\n “Kop in het zand” (2015), Uitgeverij Prometheus , ISBN 9789044628142",
          "text": "Want nadat hij terugkeerde van de Hardangervidda, en de Spoorlijn tegen alle voorspellingen van de zogenaamde kenners in werkelijkheid was geworden, zou zijn leven nooit meer hetzelfde zijn."
        }
      ],
      "glosses": [
        "de gelijke identiteit bezittend; onzijdig enkelvoud, zowel zelfstandig als bijvoeglijk gebruikt"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-hetzelfde.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/Nl-hetzelfde.ogg/Nl-hetzelfde.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-hetzelfde.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "demonstrative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "sense": "de gelijke identiteit bezittend; onzijdig enkelvoud, zowel zelfstandig als bijvoeglijk gebruikt",
      "sense_index": 1,
      "word": "dieselfde"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "de gelijke identiteit bezittend; onzijdig enkelvoud, zowel zelfstandig als bijvoeglijk gebruikt",
      "sense_index": 1,
      "word": "dasselbe"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "de gelijke identiteit bezittend; onzijdig enkelvoud, zowel zelfstandig als bijvoeglijk gebruikt",
      "sense_index": 1,
      "word": "same"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "de gelijke identiteit bezittend; onzijdig enkelvoud, zowel zelfstandig als bijvoeglijk gebruikt",
      "sense_index": 1,
      "word": "même"
    },
    {
      "lang": "Papiaments",
      "lang_code": "pap",
      "sense": "de gelijke identiteit bezittend; onzijdig enkelvoud, zowel zelfstandig als bijvoeglijk gebruikt",
      "sense_index": 1,
      "word": "meskos"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "de gelijke identiteit bezittend; onzijdig enkelvoud, zowel zelfstandig als bijvoeglijk gebruikt",
      "sense_index": 1,
      "word": "lo mismo"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "voor hetzelfde geld",
      "sense_index": 1,
      "word": "genauso gut"
    }
  ],
  "word": "hetzelfde"
}

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U0010226c', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "hetzelfde",
    "Template:citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Aanwijzend voornaamwoord",
  "title": "hetzelfde",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U0010226c', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "hetzelfde",
    "Template:citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Aanwijzend voornaamwoord",
  "title": "hetzelfde",
  "trace": ""
}