"heropstanding" meaning in Nederlands

See heropstanding in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-heropstanding.ogg Forms: heropstandingen [plural]
  1. weer levend worden na eerst gestorven te zijn
    Sense id: nl-heropstanding-nl-noun-Ho4g0ZA4
  2. weer actief worden naar aanvankelijk helemaal te zijn gestopt Tags: figuratively
    Sense id: nl-heropstanding-nl-noun-1jp5-4m8 Categories (other): Figuurlijk_in_het_Nederlands, Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: heropleving, wedergeboorte, opbloei

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Voorvoegsel her- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 13",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van opstanding met het voorvoegsel her-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "heropstandingen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "her·op·stan·ding",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "weer levend worden na eerst gestorven te zijn"
      ],
      "id": "nl-heropstanding-nl-noun-Ho4g0ZA4"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Oud-NAVO-topman: Koerdische bondgenoten verraden door hun grootste beschermheer de VS” (10-10-2019), NOS",
          "text": "Leidt deze operatie niet tot een heropstanding van IS en wat betekent dat voor onze samenlevingen? We moeten echt redden wat er te redden valt.\""
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nEdwin Winkels\n “Spanje meldt zich bij EK-favorieten na magistraal duel met veerkrachtig Kroatië” (28-06-2021), Tubantia",
          "text": "Op deze maandag in Kopenhagen hielp hij het vonnis te vellen over zijn Kroatische vrienden, waar Luka Modric, op zijn 35ste, de heropstanding had ingeleid toen alles al verloren leek."
        }
      ],
      "glosses": [
        "weer actief worden naar aanvankelijk helemaal te zijn gestopt"
      ],
      "id": "nl-heropstanding-nl-noun-1jp5-4m8",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-heropstanding.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/Nl-heropstanding.ogg/Nl-heropstanding.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-heropstanding.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "heropleving"
    },
    {
      "word": "wedergeboorte"
    },
    {
      "word": "opbloei"
    }
  ],
  "word": "heropstanding"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Voorvoegsel her- in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 13",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van opstanding met het voorvoegsel her-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "heropstandingen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "her·op·stan·ding",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "weer levend worden na eerst gestorven te zijn"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Oud-NAVO-topman: Koerdische bondgenoten verraden door hun grootste beschermheer de VS” (10-10-2019), NOS",
          "text": "Leidt deze operatie niet tot een heropstanding van IS en wat betekent dat voor onze samenlevingen? We moeten echt redden wat er te redden valt.\""
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nEdwin Winkels\n “Spanje meldt zich bij EK-favorieten na magistraal duel met veerkrachtig Kroatië” (28-06-2021), Tubantia",
          "text": "Op deze maandag in Kopenhagen hielp hij het vonnis te vellen over zijn Kroatische vrienden, waar Luka Modric, op zijn 35ste, de heropstanding had ingeleid toen alles al verloren leek."
        }
      ],
      "glosses": [
        "weer actief worden naar aanvankelijk helemaal te zijn gestopt"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-heropstanding.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/Nl-heropstanding.ogg/Nl-heropstanding.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-heropstanding.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "heropleving"
    },
    {
      "word": "wedergeboorte"
    },
    {
      "word": "opbloei"
    }
  ],
  "word": "heropstanding"
}

Download raw JSONL data for heropstanding meaning in Nederlands (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.