See herkenbaarheid in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Achtervoegsel -heid in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 14", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "afleiding van herkenbaar met het achtervoegsel -heid" ], "forms": [ { "form": "herkenbaarheden", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "her·ken·baar·heid", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "In Nederland kampt één op de drie a vier jongeren tussen de twaalf en achttien, negentien jaar met depressieve klachten. Dan praat je over honderdduizenden. Dan doet de herkenbaarheid al heel veel. Ook in de groepsprocessen die ongelooflijk helpend waren. Dit programma laat zien dat ze niet de enigen zijn.”" }, { "text": "De musical vertelt over vijf twintigers die op de middelbare school dikke vrienden waren. Na hun examens zijn ze elkaar uit het oog verloren. Jaren later komen de vrienden weer samen, alleen is één van hen er niet meer. Volgens producent Sturkenboom gaat de voorstelling over \"vriendschap, verwachtingen en het zoeken naar je identiteit. Zowel de verhaallijn als de Nederlandse popmuziek zorgen voor flinke dosis herkenbaarheid\"." } ], "glosses": [ "bij iets of iemand anders dingen zien die je ook kent van jezelf" ], "id": "nl-herkenbaarheid-nl-noun-m0cjZh1Y" }, { "examples": [ { "text": "Met de plaatsing van het beeld hoopt de leiding van ArtEZ de herkenbaarheid van de muziekopleiding in Enschede te versterken." }, { "text": "In de Joodse traditie heerst soberheid op begraafplaatsen. Wel is het metaheerhuis waarin overledenen ritueel worden gewassen, opnieuw in de verf gezet en wordt onderhoud op en tussen bestaande graven verricht. De Lions zijn voornemens, voor een betere herkenbaarheid, de oude belettering van grafzerken te herstellen." } ], "glosses": [ "het hebben van een duidelijke identiteit, zodat iedereen direct weet over wie of wat het gaat" ], "id": "nl-herkenbaarheid-nl-noun-AAzk~O8J" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-herkenbaarheid.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/Nl-herkenbaarheid.ogg/Nl-herkenbaarheid.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-herkenbaarheid.ogg" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "het hebben van een duidelijke identiteit", "sense_index": 1, "word": "familiarity" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "bij iets of iemand anders dingen zien die je ook kent van jezelf", "sense_index": 2, "word": "recognizability" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "bij iets of iemand anders dingen zien die je ook kent van jezelf", "sense_index": 2, "word": "distinguishability" } ], "word": "herkenbaarheid" }
{ "categories": [ "Achtervoegsel -heid in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Telbaar", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 14", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "afleiding van herkenbaar met het achtervoegsel -heid" ], "forms": [ { "form": "herkenbaarheden", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "her·ken·baar·heid", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "In Nederland kampt één op de drie a vier jongeren tussen de twaalf en achttien, negentien jaar met depressieve klachten. Dan praat je over honderdduizenden. Dan doet de herkenbaarheid al heel veel. Ook in de groepsprocessen die ongelooflijk helpend waren. Dit programma laat zien dat ze niet de enigen zijn.”" }, { "text": "De musical vertelt over vijf twintigers die op de middelbare school dikke vrienden waren. Na hun examens zijn ze elkaar uit het oog verloren. Jaren later komen de vrienden weer samen, alleen is één van hen er niet meer. Volgens producent Sturkenboom gaat de voorstelling over \"vriendschap, verwachtingen en het zoeken naar je identiteit. Zowel de verhaallijn als de Nederlandse popmuziek zorgen voor flinke dosis herkenbaarheid\"." } ], "glosses": [ "bij iets of iemand anders dingen zien die je ook kent van jezelf" ] }, { "examples": [ { "text": "Met de plaatsing van het beeld hoopt de leiding van ArtEZ de herkenbaarheid van de muziekopleiding in Enschede te versterken." }, { "text": "In de Joodse traditie heerst soberheid op begraafplaatsen. Wel is het metaheerhuis waarin overledenen ritueel worden gewassen, opnieuw in de verf gezet en wordt onderhoud op en tussen bestaande graven verricht. De Lions zijn voornemens, voor een betere herkenbaarheid, de oude belettering van grafzerken te herstellen." } ], "glosses": [ "het hebben van een duidelijke identiteit, zodat iedereen direct weet over wie of wat het gaat" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-herkenbaarheid.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/Nl-herkenbaarheid.ogg/Nl-herkenbaarheid.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-herkenbaarheid.ogg" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "het hebben van een duidelijke identiteit", "sense_index": 1, "word": "familiarity" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "bij iets of iemand anders dingen zien die je ook kent van jezelf", "sense_index": 2, "word": "recognizability" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "bij iets of iemand anders dingen zien die je ook kent van jezelf", "sense_index": 2, "word": "distinguishability" } ], "word": "herkenbaarheid" }
Download raw JSONL data for herkenbaarheid meaning in Nederlands (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.