See herfsttint in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van herfst en tint" ], "forms": [ { "form": "herfsttinten", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "herfst·tint", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Plantkunde_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Het soort gesprekken met vrouwen is ook aan het veranderen: minder lifestyle en gezondheid, meer deskundigheid op andere terreinen. Zo zagen we bij Pauw maar liefst drie vrouwelijke jagers, allen gekleed in herfsttinten, van wie er een in zeer expliciete termen beschreef hoe opwindend het is om een drachtig zwijn open te snijden en de dode feuten er een voor een uit te halen. Albert Verlinde zat er naast te griezelen." }, { "text": "Terwijl buiten het lentegroen welig tiert, hult VN zich in herfsttint met een cover over ‘de depressieplaag’. Meer dan een miljoen Nederlanders slikken antidepressiva en hoogleraar Trudy Dehue schreef er een boek over, vandaar. De laatste jaren heeft de term ‘depressie’ er een nieuwe, extra betekenis bij gekregen, blijkt uit het weinig doorgrondelijke interview: ‘Die van een tekort aan concurrentiedrift, aan doorzettingsvermogen en ambitie’." } ], "glosses": [ "de bruine, gele en rode kleuren van de bladeren in de hertst" ], "id": "nl-herfsttint-nl-noun-SbdXZXK6", "topics": [ "botany" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-herfsttint.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/Nl-herfsttint.ogg/Nl-herfsttint.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-herfsttint.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "najaarskleur" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "herfsttint" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 10", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van herfst en tint" ], "forms": [ { "form": "herfsttinten", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "herfst·tint", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Plantkunde_in_het_Nederlands" ], "examples": [ { "text": "Het soort gesprekken met vrouwen is ook aan het veranderen: minder lifestyle en gezondheid, meer deskundigheid op andere terreinen. Zo zagen we bij Pauw maar liefst drie vrouwelijke jagers, allen gekleed in herfsttinten, van wie er een in zeer expliciete termen beschreef hoe opwindend het is om een drachtig zwijn open te snijden en de dode feuten er een voor een uit te halen. Albert Verlinde zat er naast te griezelen." }, { "text": "Terwijl buiten het lentegroen welig tiert, hult VN zich in herfsttint met een cover over ‘de depressieplaag’. Meer dan een miljoen Nederlanders slikken antidepressiva en hoogleraar Trudy Dehue schreef er een boek over, vandaar. De laatste jaren heeft de term ‘depressie’ er een nieuwe, extra betekenis bij gekregen, blijkt uit het weinig doorgrondelijke interview: ‘Die van een tekort aan concurrentiedrift, aan doorzettingsvermogen en ambitie’." } ], "glosses": [ "de bruine, gele en rode kleuren van de bladeren in de hertst" ], "topics": [ "botany" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-herfsttint.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/Nl-herfsttint.ogg/Nl-herfsttint.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-herfsttint.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "najaarskleur" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "herfsttint" }
Download raw JSONL data for herfsttint meaning in Nederlands (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-06 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.