"hercules" meaning in Nederlands

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Eponiem_in_het_Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woord in het Nederlands zonder artikel in Wikipedia per 2022/01",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "eponiem van Hercules en , uit de Grieks-Romeinse mythologie , geschreven met een kleine letter volgens spellingregel 16.C"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "herculessen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "herculesje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "herculesjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "her·cu·les",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nGuitarmania\n reactie #24 (12 november 2007) in:\nthekid\n Caged system (9 november 2007)",
          "text": "Johan Cruijff was een schriel mannetje. Maar die speelde de bal gewoon tussen de benen van die herculesjes..."
        },
        {
          "ref": "Cyriel Buysse (eds. A. van Elslander en Anne Marie Musschoot)\n “Verzameld werk. Deel 4. : Brood of dood” (1977), Manteau, Brussel, ISBN 9022304558, p. 298",
          "text": "Mevrouw wees met de hand naar de naakte borst van een der vrouwen, bewerend dat dit op geen mensenvlees geleek, evenmin als het zwart en grijnzend aangezicht van een der herculessen, die de aanvoerder op hun schouders droegen."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nMaurits Wagenvoort\n Jacob Casanova in Holland in: Groot Nederland., jrg 11 deel 1 nr. 4 (april 1913), Van Holkema & Warendorf, Amsterdam, p. 405",
          "text": "⧖ Hij is groot, gevormd als een hercules, maar met een Afrikaansche gelaatskleur; levendige oogen, werkelijk vol geest; onrustigheid of wraakzucht geven aan zijn gezichtsuitdrukking iets wreeds; hij is gemakkelijker kwaad dan vroolijk te maken."
        }
      ],
      "glosses": [
        "sterke man met een gespierd lichaam"
      ],
      "id": "nl-hercules-nl-noun-aWNBwHGt"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "John Besseling\n Recensies",
          "text": "Stadhouder Willem IV is in de geschiedschrijving uiteenlopend beoordeeld. Terwijl hij in de achttiende-eeuwse oranjepropaganda werd opgehemeld als een machtig vorst en een hercules die zijn vijanden verpletterde, groeide in latere tijden het beeld van een man die, zijn minzaam karakter en talenten ten spijt, niet was opgewassen tegen de taken die hem in 1747 als stadhouder van de zeven Provincies in de schoot werden geworpen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "man die door krachtig optreden uitzonderlijke resultaten boekt"
      ],
      "id": "nl-hercules-nl-noun-vIN2ZjZW",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-hercules.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/Nl-hercules.ogg/Nl-hercules.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-hercules.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈhɛrkyˌlɛs"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "krachtfiguur"
    },
    {
      "word": "krachtpatser"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "hercules"
}

{
  "categories": [
    "Eponiem_in_het_Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woord in het Nederlands zonder artikel in Wikipedia per 2022/01",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
    "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "eponiem van Hercules en , uit de Grieks-Romeinse mythologie , geschreven met een kleine letter volgens spellingregel 16.C"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "herculessen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "herculesje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "herculesjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "her·cu·les",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties",
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nGuitarmania\n reactie #24 (12 november 2007) in:\nthekid\n Caged system (9 november 2007)",
          "text": "Johan Cruijff was een schriel mannetje. Maar die speelde de bal gewoon tussen de benen van die herculesjes..."
        },
        {
          "ref": "Cyriel Buysse (eds. A. van Elslander en Anne Marie Musschoot)\n “Verzameld werk. Deel 4. : Brood of dood” (1977), Manteau, Brussel, ISBN 9022304558, p. 298",
          "text": "Mevrouw wees met de hand naar de naakte borst van een der vrouwen, bewerend dat dit op geen mensenvlees geleek, evenmin als het zwart en grijnzend aangezicht van een der herculessen, die de aanvoerder op hun schouders droegen."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nMaurits Wagenvoort\n Jacob Casanova in Holland in: Groot Nederland., jrg 11 deel 1 nr. 4 (april 1913), Van Holkema & Warendorf, Amsterdam, p. 405",
          "text": "⧖ Hij is groot, gevormd als een hercules, maar met een Afrikaansche gelaatskleur; levendige oogen, werkelijk vol geest; onrustigheid of wraakzucht geven aan zijn gezichtsuitdrukking iets wreeds; hij is gemakkelijker kwaad dan vroolijk te maken."
        }
      ],
      "glosses": [
        "sterke man met een gespierd lichaam"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Figuurlijk_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "John Besseling\n Recensies",
          "text": "Stadhouder Willem IV is in de geschiedschrijving uiteenlopend beoordeeld. Terwijl hij in de achttiende-eeuwse oranjepropaganda werd opgehemeld als een machtig vorst en een hercules die zijn vijanden verpletterde, groeide in latere tijden het beeld van een man die, zijn minzaam karakter en talenten ten spijt, niet was opgewassen tegen de taken die hem in 1747 als stadhouder van de zeven Provincies in de schoot werden geworpen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "man die door krachtig optreden uitzonderlijke resultaten boekt"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-hercules.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/Nl-hercules.ogg/Nl-hercules.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-hercules.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈhɛrkyˌlɛs"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "krachtfiguur"
    },
    {
      "word": "krachtpatser"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "hercules"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <ref> not properly closed",
  "path": [
    "hercules"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Zelfstandig naamwoord",
  "title": "hercules",
  "trace": "started on line 2, detected on line 3"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </ref>",
  "path": [
    "hercules"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Zelfstandig naamwoord",
  "title": "hercules",
  "trace": ""
}