See hellevuur in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Invoegsel -e- in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van hel en vuur met het invoegsel -e-" ], "forms": [ { "form": "hellevuren", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "hel·le·vuur", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "related": [ { "word": "vagevuur" }, { "word": "Elzevier" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Kinderen worden op Nederlandse basisscholen „kapotgemaakt”, zegt hij in de preek, omdat hun op de basisschool wordt wijsgemaakt dat ieder mens gelijk is. Maar de islam „leert ons het tegenovergestelde”, zegt Salam. Namelijk dat je moslims hebt die naar het paradijs gaan, en kuffar (ongelovigen) die naar het hellevuur gaan. Ook zouden kinderen ongemerkt worden beïnvloed door de „blootheid” die zij hier op straat zien en de tekenfilms op tv. Hierdoor nestelen „boeddhisme” en „homoseksualiteit” zich in de gedachten van het kind." } ], "glosses": [ "het vuur van de hel waar de zondaars eeuwig in zullen branden" ], "id": "nl-hellevuur-nl-noun-UkF2-uOk" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-hellevuur.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/Nl-hellevuur.ogg/Nl-hellevuur.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-hellevuur.ogg" }, { "ipa": "ˈhɛləˌvyr" } ], "synonyms": [ { "word": "hel" }, { "word": "inferno" }, { "word": "verdommenis" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "hellevuur" }
{ "categories": [ "Invoegsel -e- in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van hel en vuur met het invoegsel -e-" ], "forms": [ { "form": "hellevuren", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "hel·le·vuur", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "related": [ { "word": "vagevuur" }, { "word": "Elzevier" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Kinderen worden op Nederlandse basisscholen „kapotgemaakt”, zegt hij in de preek, omdat hun op de basisschool wordt wijsgemaakt dat ieder mens gelijk is. Maar de islam „leert ons het tegenovergestelde”, zegt Salam. Namelijk dat je moslims hebt die naar het paradijs gaan, en kuffar (ongelovigen) die naar het hellevuur gaan. Ook zouden kinderen ongemerkt worden beïnvloed door de „blootheid” die zij hier op straat zien en de tekenfilms op tv. Hierdoor nestelen „boeddhisme” en „homoseksualiteit” zich in de gedachten van het kind." } ], "glosses": [ "het vuur van de hel waar de zondaars eeuwig in zullen branden" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-hellevuur.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/Nl-hellevuur.ogg/Nl-hellevuur.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-hellevuur.ogg" }, { "ipa": "ˈhɛləˌvyr" } ], "synonyms": [ { "word": "hel" }, { "word": "inferno" }, { "word": "verdommenis" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "hellevuur" }
Download raw JSONL data for hellevuur meaning in Nederlands (1.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-06 from the nlwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (b81b832 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.