"heidag" meaning in Nederlands

See heidag in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈhɛidɑx Audio: nl-heidag.ogg Forms: heidagen [plural], heidagje [diminutive, singular], heidagjes [diminutive, plural]
  1. bijeenkomst voor leidinggevenden van een bedrijf op een externe, vaak afgelegen locatie waar men in alle rust vergaderingen, seminars, lezingen en trainingen kan organiseren
    Sense id: nl-heidag-nl-noun--lLB2ZrC Categories (other): Woorden met artikelreferenties, Woorden met referenties naar een online publicatie
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: heisessie

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van hei zn \"onbebouwde grond\" en dag zn \"tijd tussen zonsopgang en -ondergang\" , om aan te geven dat het om een samenkomst op een afgelegen plaats gaat, in de betekenis van \"bijeenkomst voor leidinggevenden op afgelegen plaats\" aangetroffen vanaf 1993 (zie vindplaats hieronder)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "heidagen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "heidagje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "heidagjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "hei·dag",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nChris Hensen & Erik van der Walle\n “‘Weg uit de Champions League’: Tennet moet zich herpakken na verkoop Duitse tak” (27 januari 2023) op nrc.nl",
          "text": "Begin vorige week had de top van het bestuur een ‘heidag’ om te discussiëren over de gedwongen verkoop, aldus het Tennet-document. Ze troffen elkaar op het terrein van het Limburgse industriecomplex Chemelot. Na een „praatje bij het haardvuur” met Chemelot-bestuurder Loek Radix deelden ze de „reflecties op de kerstdagen” en gingen in discussie over de „gevolgen en mogelijkheden” van een volledige overname door Duitsland. Ook zou er „een eerste beeld” worden gevormd waarvoor de opbrengsten zouden kunnen worden gebruikt."
        },
        {
          "ref": "Pierre Huyskens\n Rust in de tent in: Algemeen Dagblad , jrg. 47 nr. 225 (21 januari 1993), Stichting Algemeen Dagblad, Rotterdam, p. 7 kol. 5",
          "text": "Het is afgelopen met de collectieve know-how van management-teams, die de hei opgingen, door relatie-wetenschappers werden gedwongen om waarheidsspelletjes te spelen en om mekaar verbaal op de bek te slaan, teneinde iedere hei-dag te kunnen besluiten met een avondmaal waarin brood en wijn zo communicatief werden genoten dat het haast Witte Donderdag werd."
        }
      ],
      "glosses": [
        "bijeenkomst voor leidinggevenden van een bedrijf op een externe, vaak afgelegen locatie waar men in alle rust vergaderingen, seminars, lezingen en trainingen kan organiseren"
      ],
      "id": "nl-heidag-nl-noun--lLB2ZrC"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-heidag.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/Nl-heidag.ogg/Nl-heidag.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-heidag.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈhɛidɑx"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "heisessie"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "heidag"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
    "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van hei zn \"onbebouwde grond\" en dag zn \"tijd tussen zonsopgang en -ondergang\" , om aan te geven dat het om een samenkomst op een afgelegen plaats gaat, in de betekenis van \"bijeenkomst voor leidinggevenden op afgelegen plaats\" aangetroffen vanaf 1993 (zie vindplaats hieronder)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "heidagen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "heidagje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "heidagjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "hei·dag",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties",
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nChris Hensen & Erik van der Walle\n “‘Weg uit de Champions League’: Tennet moet zich herpakken na verkoop Duitse tak” (27 januari 2023) op nrc.nl",
          "text": "Begin vorige week had de top van het bestuur een ‘heidag’ om te discussiëren over de gedwongen verkoop, aldus het Tennet-document. Ze troffen elkaar op het terrein van het Limburgse industriecomplex Chemelot. Na een „praatje bij het haardvuur” met Chemelot-bestuurder Loek Radix deelden ze de „reflecties op de kerstdagen” en gingen in discussie over de „gevolgen en mogelijkheden” van een volledige overname door Duitsland. Ook zou er „een eerste beeld” worden gevormd waarvoor de opbrengsten zouden kunnen worden gebruikt."
        },
        {
          "ref": "Pierre Huyskens\n Rust in de tent in: Algemeen Dagblad , jrg. 47 nr. 225 (21 januari 1993), Stichting Algemeen Dagblad, Rotterdam, p. 7 kol. 5",
          "text": "Het is afgelopen met de collectieve know-how van management-teams, die de hei opgingen, door relatie-wetenschappers werden gedwongen om waarheidsspelletjes te spelen en om mekaar verbaal op de bek te slaan, teneinde iedere hei-dag te kunnen besluiten met een avondmaal waarin brood en wijn zo communicatief werden genoten dat het haast Witte Donderdag werd."
        }
      ],
      "glosses": [
        "bijeenkomst voor leidinggevenden van een bedrijf op een externe, vaak afgelegen locatie waar men in alle rust vergaderingen, seminars, lezingen en trainingen kan organiseren"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-heidag.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/Nl-heidag.ogg/Nl-heidag.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-heidag.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈhɛidɑx"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "heisessie"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "heidag"
}

Download raw JSONL data for heidag meaning in Nederlands (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-30 from the nlwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.