"hechtheid" meaning in Nederlands

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -heid in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontelbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van hecht met het achtervoegsel -heid"
  ],
  "hyphenation": "hecht·heid",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De hechtheid in de club mag enigszins opmerkelijk genoemd worden. De helft van de leden komt namelijk van buiten Boekelo, zo leert een blik op de ledenlijst waar onder meer Almelo, Haaksbergen, Hengelo en Enschede op voorkomen."
        },
        {
          "text": "Volgens wethouder Tom Vleerbos van de gemeente Tubbergen heeft de goede score van Vasse te maken met de hechtheid van de samenleving. „Ik denk dat in Noordoost-Twente de naoberhulp nog een belangrijke rol speelt. Er leeft sterk het gevoel dat je wat voor een ander over moet hebben.”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "de betrouwbaarheid en stevigheid van iets of iemand, ook in figuurlijke zin"
      ],
      "id": "nl-hechtheid-nl-noun-bKyiYzH7"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-hechtheid.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/Nl-hechtheid.ogg/Nl-hechtheid.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-hechtheid.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈhɛxthɛit"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "sterkte"
    },
    {
      "word": "vastheid"
    },
    {
      "word": "verbondenheid"
    },
    {
      "word": "degelijkheid"
    },
    {
      "word": "soliditeit"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "firmness"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "solidity"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "stability"
    }
  ],
  "word": "hechtheid"
}

{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -heid in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Ontelbaar",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van hecht met het achtervoegsel -heid"
  ],
  "hyphenation": "hecht·heid",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De hechtheid in de club mag enigszins opmerkelijk genoemd worden. De helft van de leden komt namelijk van buiten Boekelo, zo leert een blik op de ledenlijst waar onder meer Almelo, Haaksbergen, Hengelo en Enschede op voorkomen."
        },
        {
          "text": "Volgens wethouder Tom Vleerbos van de gemeente Tubbergen heeft de goede score van Vasse te maken met de hechtheid van de samenleving. „Ik denk dat in Noordoost-Twente de naoberhulp nog een belangrijke rol speelt. Er leeft sterk het gevoel dat je wat voor een ander over moet hebben.”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "de betrouwbaarheid en stevigheid van iets of iemand, ook in figuurlijke zin"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-hechtheid.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/Nl-hechtheid.ogg/Nl-hechtheid.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-hechtheid.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈhɛxthɛit"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "sterkte"
    },
    {
      "word": "vastheid"
    },
    {
      "word": "verbondenheid"
    },
    {
      "word": "degelijkheid"
    },
    {
      "word": "soliditeit"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "firmness"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "solidity"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "stability"
    }
  ],
  "word": "hechtheid"
}