"heavy" meaning in Nederlands

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 5",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Leenwoord uit het Engels, in de betekenis van ‘zwaarwichtig’ voor het eerst aangetroffen in 1984",
    "van Engels heavy"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "heavyer",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "heavyst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "heavyere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "heavyste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "heavy's",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "heavyers",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "hea·vy",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "related": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "heavy metal"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ik wist meteen, dit is heavy nieuws, ook in de context van de hele veiligheidsdiscussie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ernstige gevolgen hebbend of sterke emoties oproepend"
      ],
      "id": "nl-heavy-nl-adj-jwzChT8N",
      "raw_tags": [
        "kan soms negatief, soms juist positief bedoeld zijn"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Muziek_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "‘Deep Blue’ en ‘Taillight’ sturen de beproefde formule van traditionele, door heavy gitaarriffs voortgedreven blues- en stonerrock in een lichtvoetiger poprichting."
        }
      ],
      "glosses": [
        "hard gespeeld en door versterking vervormd"
      ],
      "id": "nl-heavy-nl-adj-RUDpMeye",
      "raw_tags": [
        "rock"
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-heavy.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/Nl-heavy.ogg/Nl-heavy.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-heavy.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈhɛvi"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ernstig"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "heftig"
    }
  ],
  "word": "heavy"
}

{
  "categories": [
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 5",
    "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Leenwoord uit het Engels, in de betekenis van ‘zwaarwichtig’ voor het eerst aangetroffen in 1984",
    "van Engels heavy"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "heavyer",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "heavyst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "heavyere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "heavyste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "heavy's",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "heavyers",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "hea·vy",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "related": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "heavy metal"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ik wist meteen, dit is heavy nieuws, ook in de context van de hele veiligheidsdiscussie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ernstige gevolgen hebbend of sterke emoties oproepend"
      ],
      "raw_tags": [
        "kan soms negatief, soms juist positief bedoeld zijn"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Muziek_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "‘Deep Blue’ en ‘Taillight’ sturen de beproefde formule van traditionele, door heavy gitaarriffs voortgedreven blues- en stonerrock in een lichtvoetiger poprichting."
        }
      ],
      "glosses": [
        "hard gespeeld en door versterking vervormd"
      ],
      "raw_tags": [
        "rock"
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-heavy.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/Nl-heavy.ogg/Nl-heavy.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-heavy.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈhɛvi"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ernstig"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "heftig"
    }
  ],
  "word": "heavy"
}