"hardhorendheid" meaning in Nederlands

See hardhorendheid in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-hardhorendheid.ogg
  1. het slecht kunnen horen
    Sense id: nl-hardhorendheid-nl-noun-1Lyg~kuI Categories (other): Medisch_in_het_Nederlands, Woorden met artikelreferenties, Woorden met boekreferenties Topics: medicine
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: slechthorendheid Related terms: doofheid Translations (het slecht kunnen horen): hearing defect (Engels), partial deafness (Engels), acoustic hypaesthesia (Engels), deafness (Engels)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -heid in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontelbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 14",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van hardhorend met het achtervoegsel -heid"
  ],
  "hyphenation": "hard·ho·rend·heid",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "doofheid"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Medisch_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Leo Tolstoj\n “Oorlog en Vrede” (1869), G.A. van Oorschot , ISBN 9789028251151",
          "text": "Zo kreeg ze 's morgens, vooral als ze de dag tevoren enigszins vet had gegeten, behoefte zich boos te maken en koos daartoe als voor de hand liggend excuus de hardhorendheid van juffrouw Belov."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nArno Gelder\n “Vera Lynn: een eeuw lang het liefje van de troepen” (20-03-2017), Tubantia",
          "text": "Haar dochter Virginia, inmiddels 71, fungeerde als toeterende tolk in verband met haar moeders hardhorendheid."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het slecht kunnen horen"
      ],
      "id": "nl-hardhorendheid-nl-noun-1Lyg~kuI",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-hardhorendheid.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/Nl-hardhorendheid.ogg/Nl-hardhorendheid.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-hardhorendheid.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "slechthorendheid"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "het slecht kunnen horen",
      "sense_index": 1,
      "word": "hearing defect"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "het slecht kunnen horen",
      "sense_index": 1,
      "word": "partial deafness"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "het slecht kunnen horen",
      "sense_index": 1,
      "word": "acoustic hypaesthesia"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "het slecht kunnen horen",
      "sense_index": 1,
      "word": "deafness"
    }
  ],
  "word": "hardhorendheid"
}
{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -heid in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Ontelbaar",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 14",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van hardhorend met het achtervoegsel -heid"
  ],
  "hyphenation": "hard·ho·rend·heid",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "doofheid"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Medisch_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties",
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Leo Tolstoj\n “Oorlog en Vrede” (1869), G.A. van Oorschot , ISBN 9789028251151",
          "text": "Zo kreeg ze 's morgens, vooral als ze de dag tevoren enigszins vet had gegeten, behoefte zich boos te maken en koos daartoe als voor de hand liggend excuus de hardhorendheid van juffrouw Belov."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nArno Gelder\n “Vera Lynn: een eeuw lang het liefje van de troepen” (20-03-2017), Tubantia",
          "text": "Haar dochter Virginia, inmiddels 71, fungeerde als toeterende tolk in verband met haar moeders hardhorendheid."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het slecht kunnen horen"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-hardhorendheid.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/Nl-hardhorendheid.ogg/Nl-hardhorendheid.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-hardhorendheid.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "slechthorendheid"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "het slecht kunnen horen",
      "sense_index": 1,
      "word": "hearing defect"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "het slecht kunnen horen",
      "sense_index": 1,
      "word": "partial deafness"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "het slecht kunnen horen",
      "sense_index": 1,
      "word": "acoustic hypaesthesia"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "het slecht kunnen horen",
      "sense_index": 1,
      "word": "deafness"
    }
  ],
  "word": "hardhorendheid"
}

Download raw JSONL data for hardhorendheid meaning in Nederlands (2.1kB)

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U0010226a', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "hardhorendheid",
    "Template:citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Zelfstandig naamwoord",
  "title": "hardhorendheid",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.