See hardgekookt in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van hard bw en gekookt bn" ], "forms": [ { "form": "hardgekookte", "tags": [ "inflected", "positive" ] }, { "form": "hardgekookts", "tags": [ "partitive", "positive" ] } ], "hyphenation": "hard·ge·kookt", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "adj", "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met boekreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Mariska Overman\n “Noorderlicht” (2021), de Crime Compagnie, ISBN 9789461094766", "text": "'Ze keek naar de schaal met eieren. 'Zouden die hardgekookt zijn? Wat denk jij?" }, { "ref": "Weblink bron “EK-tickets voor dumpprijs: haken supporters af?” (12-06-2012), NOS", "text": "Hij kocht ze zelf namelijk nogal impulsief via de Duitse eBay: \"Ik bood 6 euro voor 8 kaarten, gewoon om te kijken wat dat zou doen.\" Tot zijn verbazing bleek 's avonds dat hij de 8 kaarten nog gewonnen had ook. \"Het is eigenlijk een uit de hand gelopen grap. Ik heb er nu nog twee over, voor een appel en een ei. Liefst hardgekookt.\"" } ], "glosses": [ "door koken stijf geworden (met name van eieren)" ], "id": "nl-hardgekookt-nl-adj-WupLsbyb" }, { "glosses": [ "ongevoelig, cynisch" ], "id": "nl-hardgekookt-nl-adj-oRYu~OJR" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-hardgekookt.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/Nl-hardgekookt.ogg/Nl-hardgekookt.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-hardgekookt.ogg" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "door koken stijf geworden (met name van eieren)", "sense_index": 1, "word": "hard-boiled" } ], "word": "hardgekookt" }
{ "categories": [ "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 11" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van hard bw en gekookt bn" ], "forms": [ { "form": "hardgekookte", "tags": [ "inflected", "positive" ] }, { "form": "hardgekookts", "tags": [ "partitive", "positive" ] } ], "hyphenation": "hard·ge·kookt", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "adj", "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Woorden met artikelreferenties", "Woorden met boekreferenties" ], "examples": [ { "ref": "Mariska Overman\n “Noorderlicht” (2021), de Crime Compagnie, ISBN 9789461094766", "text": "'Ze keek naar de schaal met eieren. 'Zouden die hardgekookt zijn? Wat denk jij?" }, { "ref": "Weblink bron “EK-tickets voor dumpprijs: haken supporters af?” (12-06-2012), NOS", "text": "Hij kocht ze zelf namelijk nogal impulsief via de Duitse eBay: \"Ik bood 6 euro voor 8 kaarten, gewoon om te kijken wat dat zou doen.\" Tot zijn verbazing bleek 's avonds dat hij de 8 kaarten nog gewonnen had ook. \"Het is eigenlijk een uit de hand gelopen grap. Ik heb er nu nog twee over, voor een appel en een ei. Liefst hardgekookt.\"" } ], "glosses": [ "door koken stijf geworden (met name van eieren)" ] }, { "glosses": [ "ongevoelig, cynisch" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-hardgekookt.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/Nl-hardgekookt.ogg/Nl-hardgekookt.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-hardgekookt.ogg" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "door koken stijf geworden (met name van eieren)", "sense_index": 1, "word": "hard-boiled" } ], "word": "hardgekookt" }
Download raw JSONL data for hardgekookt meaning in Nederlands (1.8kB)
{ "called_from": "core/1021", "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U00102294', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')", "path": [ "hardgekookt", "citeer", "ARG-DEFVAL" ], "section": "Nederlands", "subsection": "Bijvoeglijk naamwoord", "title": "hardgekookt", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.