See hangmatter in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Achtervoegsel -er in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "afgeleid van hangmat zn met het achtervoegsel -er, in de betekenis \"iemand die in een hangmat rust\" aangetroffen vanaf 1940 (zie vindplaats hieronder)\n**[2] als verwijzing naar de sociale zekerheid die niet als trampoline, maar als hangmat zou worden gebruikt" ], "forms": [ { "form": "hangmatters", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "hang·mat·ter", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Persoon_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron Gearchiveerde versie\nHeijkamp P.A.W.\n “Ugchelen hangmatweekend” (5 december 2022) op nrc.nl", "text": "Of je nu beginner bent of doorgewinterd hangmatter, iedereen is welkom. Heb je vragen? Vraag ze aan de deelnemers tijdens dit weekend. Ben je met de tent, maar wil je toch even weten hoe het voelt om in een hangmat te liggen?" }, { "ref": "Correspondentie. Slaapmutsje in: De Sumatra Post, jrg. 42 nr. 150 (28 juni 1940), J. Hallermann, Medan, p. 18 kol. 3", "text": "En die palen, die het begaven! Die „hangmatter” zal ook vreemd gekeken hebben, et is maar goed* dat hij het komieke ervan in zeg." } ], "glosses": [ "iemand die als rustplaats gebruik maakt van een doek of net dat aan twee uiteinden is opgehangen" ], "id": "nl-hangmatter-nl-noun-xekHgeYo", "tags": [ "person" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Figuurlijk_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pejoratief_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Persoon_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 218, 229 ] ], "ref": "Wil\n () in:\ndejules\n BDW : We kunnen niet anders dan te snoeien in de sociale zekerheid (5 sep 2019)", "text": "Wanneer dan in het ene land de mensen veel langer aan de slag blijven en minder ziek zijn, dan betekent het dat een aantal mensen vrijwillig in de hangmat gaat liggen. Ik ken er zo en jij wellicht ook. Die vrijwillige hangmatters moeten uit hun parasitair bestaan getrokken worden." } ], "glosses": [ "iemand die leeft van een uitkering zonder zijn best te doen om betaald werk te vinden" ], "id": "nl-hangmatter-nl-noun-FFJjDA5b", "tags": [ "figuratively", "pejorative", "person" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-hangmatter.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/Nl-hangmatter.ogg/Nl-hangmatter.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-hangmatter.ogg" }, { "ipa": "ˈhɑŋmɑtər" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "hangmatter" }
{ "categories": [ "Achtervoegsel -er in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Telbaar", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 10", "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "afgeleid van hangmat zn met het achtervoegsel -er, in de betekenis \"iemand die in een hangmat rust\" aangetroffen vanaf 1940 (zie vindplaats hieronder)\n**[2] als verwijzing naar de sociale zekerheid die niet als trampoline, maar als hangmat zou worden gebruikt" ], "forms": [ { "form": "hangmatters", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "hang·mat·ter", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Persoon_in_het_Nederlands", "Woorden met referenties naar een online publicatie" ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron Gearchiveerde versie\nHeijkamp P.A.W.\n “Ugchelen hangmatweekend” (5 december 2022) op nrc.nl", "text": "Of je nu beginner bent of doorgewinterd hangmatter, iedereen is welkom. Heb je vragen? Vraag ze aan de deelnemers tijdens dit weekend. Ben je met de tent, maar wil je toch even weten hoe het voelt om in een hangmat te liggen?" }, { "ref": "Correspondentie. Slaapmutsje in: De Sumatra Post, jrg. 42 nr. 150 (28 juni 1940), J. Hallermann, Medan, p. 18 kol. 3", "text": "En die palen, die het begaven! Die „hangmatter” zal ook vreemd gekeken hebben, et is maar goed* dat hij het komieke ervan in zeg." } ], "glosses": [ "iemand die als rustplaats gebruik maakt van een doek of net dat aan twee uiteinden is opgehangen" ], "tags": [ "person" ] }, { "categories": [ "Figuurlijk_in_het_Nederlands", "Pejoratief_in_het_Nederlands", "Persoon_in_het_Nederlands", "Woorden met artikelreferenties" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 218, 229 ] ], "ref": "Wil\n () in:\ndejules\n BDW : We kunnen niet anders dan te snoeien in de sociale zekerheid (5 sep 2019)", "text": "Wanneer dan in het ene land de mensen veel langer aan de slag blijven en minder ziek zijn, dan betekent het dat een aantal mensen vrijwillig in de hangmat gaat liggen. Ik ken er zo en jij wellicht ook. Die vrijwillige hangmatters moeten uit hun parasitair bestaan getrokken worden." } ], "glosses": [ "iemand die leeft van een uitkering zonder zijn best te doen om betaald werk te vinden" ], "tags": [ "figuratively", "pejorative", "person" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-hangmatter.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/Nl-hangmatter.ogg/Nl-hangmatter.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-hangmatter.ogg" }, { "ipa": "ˈhɑŋmɑtər" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "hangmatter" }
Download raw JSONL data for hangmatter meaning in Nederlands (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-26 from the nlwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (89e900c and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.