"hangbuikzwijn" meaning in Nederlands

See hangbuikzwijn in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-hangbuikzwijn.ogg Forms: hangbuikzwijnen [plural], hangbuikzwijntje [diminutive, singular], hangbuikzwijntjes [diminutive, plural]
  1. is een varken dat in Vietnam en China vaak voorkomt en veel gehouden wordt op kinderboerderijen
    Sense id: nl-hangbuikzwijn-nl-noun-v3ZUSvvd Categories (other): Evenhoevigen_in_het_Nederlands, Zoogdieren in het Nederlands
  2. te dik persoon Tags: pejorative
    Sense id: nl-hangbuikzwijn-nl-noun-Y3eacjZQ Categories (other): Pejoratief_in_het_Nederlands
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: hangbuikvarken, minivarken Hypernyms: solitaire bijen, wild zwijn, echte zwijnen, varkens, evenhoevigen, zoogdieren, gewervelden, chordadieren, dieren

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 13",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van hangbuik en zwijn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hangbuikzwijnen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hangbuikzwijntje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hangbuikzwijntjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "solitaire bijen"
    },
    {
      "word": "wild zwijn"
    },
    {
      "word": "echte zwijnen"
    },
    {
      "word": "varkens"
    },
    {
      "word": "evenhoevigen"
    },
    {
      "word": "zoogdieren"
    },
    {
      "word": "gewervelden"
    },
    {
      "word": "chordadieren"
    },
    {
      "word": "dieren"
    }
  ],
  "hyphenation": "hang·buik·zwijn",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Evenhoevigen_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Zoogdieren in het Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ik las het boek Vet! van Inger Boxsem en Wout Jan Balhuizen die openhartige gesprekken voerden met aan obesitas lijdende kinderen, hun ouders en deskundigen. Het bevat hartbrekende verhalen van kinderen over hun onzekerheid, machteloosheid en de wrede reacties uit hun omgeving. Michelle, 11 jaar, vertelt: „In groep 3 werd ik steeds dikker. Toen begon het pesten en dat werd steeds meer. De kinderen zeggen ‘dikzak’ of ‘varken’. Of ze zingen: hangbuikzwijn, hangbuikzwijn, Michelle wil op vakantie, maar de auto is te klein.”"
        },
        {
          "text": "In de Belgische plaats Tessenderlo heerst een hangbuikzwijnenplaag. Afgelopen week zijn er 18 gevangen, terwijl dat er normaal maar één per week is."
        }
      ],
      "glosses": [
        "is een varken dat in Vietnam en China vaak voorkomt en veel gehouden wordt op kinderboerderijen"
      ],
      "id": "nl-hangbuikzwijn-nl-noun-v3ZUSvvd",
      "raw_tags": [
        "evenhoevigen",
        "Sus scrofa vittatus"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pejoratief_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "De selectiecommissie - Gerard Joling, Danny Rook en Jocye Humblet - zag een bonte stoet huwelijkskandidaten aan zich voorbij trekken die bestond uit aantrekkelijke hunks, doorsnee mannen, 'hangbuikzwijntjes' en zelfs een naar liefde verlangende vrouw."
        }
      ],
      "glosses": [
        "te dik persoon"
      ],
      "id": "nl-hangbuikzwijn-nl-noun-Y3eacjZQ",
      "tags": [
        "pejorative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-hangbuikzwijn.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/Nl-hangbuikzwijn.ogg/Nl-hangbuikzwijn.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-hangbuikzwijn.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "hangbuikvarken"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "minivarken"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "hangbuikzwijn"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 13",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van hangbuik en zwijn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hangbuikzwijnen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hangbuikzwijntje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hangbuikzwijntjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "solitaire bijen"
    },
    {
      "word": "wild zwijn"
    },
    {
      "word": "echte zwijnen"
    },
    {
      "word": "varkens"
    },
    {
      "word": "evenhoevigen"
    },
    {
      "word": "zoogdieren"
    },
    {
      "word": "gewervelden"
    },
    {
      "word": "chordadieren"
    },
    {
      "word": "dieren"
    }
  ],
  "hyphenation": "hang·buik·zwijn",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Evenhoevigen_in_het_Nederlands",
        "Zoogdieren in het Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ik las het boek Vet! van Inger Boxsem en Wout Jan Balhuizen die openhartige gesprekken voerden met aan obesitas lijdende kinderen, hun ouders en deskundigen. Het bevat hartbrekende verhalen van kinderen over hun onzekerheid, machteloosheid en de wrede reacties uit hun omgeving. Michelle, 11 jaar, vertelt: „In groep 3 werd ik steeds dikker. Toen begon het pesten en dat werd steeds meer. De kinderen zeggen ‘dikzak’ of ‘varken’. Of ze zingen: hangbuikzwijn, hangbuikzwijn, Michelle wil op vakantie, maar de auto is te klein.”"
        },
        {
          "text": "In de Belgische plaats Tessenderlo heerst een hangbuikzwijnenplaag. Afgelopen week zijn er 18 gevangen, terwijl dat er normaal maar één per week is."
        }
      ],
      "glosses": [
        "is een varken dat in Vietnam en China vaak voorkomt en veel gehouden wordt op kinderboerderijen"
      ],
      "raw_tags": [
        "evenhoevigen",
        "Sus scrofa vittatus"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Pejoratief_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "De selectiecommissie - Gerard Joling, Danny Rook en Jocye Humblet - zag een bonte stoet huwelijkskandidaten aan zich voorbij trekken die bestond uit aantrekkelijke hunks, doorsnee mannen, 'hangbuikzwijntjes' en zelfs een naar liefde verlangende vrouw."
        }
      ],
      "glosses": [
        "te dik persoon"
      ],
      "tags": [
        "pejorative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-hangbuikzwijn.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/Nl-hangbuikzwijn.ogg/Nl-hangbuikzwijn.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-hangbuikzwijn.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "hangbuikvarken"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "minivarken"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "hangbuikzwijn"
}

Download raw JSONL data for hangbuikzwijn meaning in Nederlands (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-06 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.