"hangbrug" meaning in Nederlands

See hangbrug in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-hangbrug.ogg Forms: hangbruggen [plural], hangbrugje [diminutive, singular], hangbrugjes [diminutive, plural]
  1. brug die is opgebouwd uit twee (soms één) hoge pijlers of pylonen waartussen een dikke kabel gespannen is, aan deze dikke kabel worden enkele dunnere kabels gehangen om de weg te dragen en horizontaal te houden
    Sense id: nl-hangbrug-nl-noun-RyxI1eXX Categories (other): Waterbeheer_in_het_Nederlands
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "In de betekenis van ‘vaste brug waarvan het dek aan kabels hangt’ voor het eerst aangetroffen in 1844",
    "samenstelling van hang ww en brug"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hangbruggen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hangbrugje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hangbrugjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "hang·brug",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Waterbeheer_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "De term 'Regenboogbrug' is een voorbeeld van hoe goden doorgaans geneigd zijn tot retoriek en overdrijving. Osiris had niet simpelweg een griepje waardoor hij zich een paar weken zwakjes voelde, hij stierf en herrees. Afrodite had niet alleen maar een kast vol diep uitgesneden blouses en een onuitputtelijke voorraad schuine limericks, ze was onweerstaanbaar voor alle mannen overal. En de Regenboogbrug was niet slechts een spectaculair ontworpen hangbrug van ijs en staal, maar — althans volgens de Asen — een brug die werkelijk uit regenbogen bestond."
        },
        {
          "text": "En de ansichtkaart? Het zou zo'n beetje elke hangbrug ter wereld kunnen zijn. Holly staat nog steeds onder de douche, dus ik trek de kaart van de muur en draai hem om..."
        }
      ],
      "glosses": [
        "brug die is opgebouwd uit twee (soms één) hoge pijlers of pylonen waartussen een dikke kabel gespannen is, aan deze dikke kabel worden enkele dunnere kabels gehangen om de weg te dragen en horizontaal te houden"
      ],
      "id": "nl-hangbrug-nl-noun-RyxI1eXX",
      "raw_tags": [
        "waterbeheer"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-hangbrug.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/Nl-hangbrug.ogg/Nl-hangbrug.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-hangbrug.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "hangbrug"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "In de betekenis van ‘vaste brug waarvan het dek aan kabels hangt’ voor het eerst aangetroffen in 1844",
    "samenstelling van hang ww en brug"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hangbruggen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hangbrugje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hangbrugjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "hang·brug",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Waterbeheer_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "De term 'Regenboogbrug' is een voorbeeld van hoe goden doorgaans geneigd zijn tot retoriek en overdrijving. Osiris had niet simpelweg een griepje waardoor hij zich een paar weken zwakjes voelde, hij stierf en herrees. Afrodite had niet alleen maar een kast vol diep uitgesneden blouses en een onuitputtelijke voorraad schuine limericks, ze was onweerstaanbaar voor alle mannen overal. En de Regenboogbrug was niet slechts een spectaculair ontworpen hangbrug van ijs en staal, maar — althans volgens de Asen — een brug die werkelijk uit regenbogen bestond."
        },
        {
          "text": "En de ansichtkaart? Het zou zo'n beetje elke hangbrug ter wereld kunnen zijn. Holly staat nog steeds onder de douche, dus ik trek de kaart van de muur en draai hem om..."
        }
      ],
      "glosses": [
        "brug die is opgebouwd uit twee (soms één) hoge pijlers of pylonen waartussen een dikke kabel gespannen is, aan deze dikke kabel worden enkele dunnere kabels gehangen om de weg te dragen en horizontaal te houden"
      ],
      "raw_tags": [
        "waterbeheer"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-hangbrug.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/Nl-hangbrug.ogg/Nl-hangbrug.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-hangbrug.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "hangbrug"
}

Download raw JSONL data for hangbrug meaning in Nederlands (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.