"handgemeen" meaning in Nederlands

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Predicaatswoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "[bijvoeglijk naamwoord] van Middelnederlands hantgemene \"met ieders handen bij elkaar, samen\" (vriendschappelijk) en \"zo dicht bij elkaar dat je elkaar met de hand raakt, in schermutselingen verwikkeld, aan een gevecht begonnen\"; op te vatten als een samenstelling van hand en gemeen",
    "[zelfstandig naamwoord] zelfstandig gebruik van [bijvoeglijk naamwoord 1]"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "(alleen",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "predicaat)",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "hand·ge·meen",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "related": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "slaags"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "In de zaal een onbeschrijfelijk rumoer van stemmen, vloeken, stoelen worden verschoven, mannen raken handgemeen, alles dringt naar de deur toe."
        }
      ],
      "glosses": [
        "in een onderling gevecht"
      ],
      "id": "nl-handgemeen-nl-adj-byyUXTB-"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Verouderd_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "samen, eensgezind, medeplichtig"
      ],
      "id": "nl-handgemeen-nl-adj-E8gt-T6a",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-handgemeen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/Nl-handgemeen.ogg/Nl-handgemeen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-handgemeen.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ˈhɑntɣəmen/"
    }
  ],
  "word": "handgemeen"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "[bijvoeglijk naamwoord] van Middelnederlands hantgemene \"met ieders handen bij elkaar, samen\" (vriendschappelijk) en \"zo dicht bij elkaar dat je elkaar met de hand raakt, in schermutselingen verwikkeld, aan een gevecht begonnen\"; op te vatten als een samenstelling van hand en gemeen",
    "[zelfstandig naamwoord] zelfstandig gebruik van [bijvoeglijk naamwoord 1]"
  ],
  "hyphenation": "hand·ge·meen",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Formeel_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "De protestdemonstratie die zaterdag door zon 4000 studenten in Den Haag werd gehouden, leidde aan het einde van de middag tot een handgemeen met de politie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "gevecht"
      ],
      "id": "nl-handgemeen-nl-noun-YTE-JiE4",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-handgemeen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/Nl-handgemeen.ogg/Nl-handgemeen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-handgemeen.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ˈhɑntɣəmen/"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "word": "Handgemenge"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "word": "affray"
    },
    {
      "lang": "Zweeds",
      "lang_code": "sv",
      "word": "handgemäng"
    }
  ],
  "word": "handgemeen"
}

{
  "categories": [
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Predicaatswoord in het Nederlands",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10"
  ],
  "etymology_texts": [
    "[bijvoeglijk naamwoord] van Middelnederlands hantgemene \"met ieders handen bij elkaar, samen\" (vriendschappelijk) en \"zo dicht bij elkaar dat je elkaar met de hand raakt, in schermutselingen verwikkeld, aan een gevecht begonnen\"; op te vatten als een samenstelling van hand en gemeen",
    "[zelfstandig naamwoord] zelfstandig gebruik van [bijvoeglijk naamwoord 1]"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "(alleen",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "predicaat)",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "hand·ge·meen",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "related": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "slaags"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "In de zaal een onbeschrijfelijk rumoer van stemmen, vloeken, stoelen worden verschoven, mannen raken handgemeen, alles dringt naar de deur toe."
        }
      ],
      "glosses": [
        "in een onderling gevecht"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Verouderd_in_het_Nederlands"
      ],
      "glosses": [
        "samen, eensgezind, medeplichtig"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-handgemeen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/Nl-handgemeen.ogg/Nl-handgemeen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-handgemeen.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ˈhɑntɣəmen/"
    }
  ],
  "word": "handgemeen"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "[bijvoeglijk naamwoord] van Middelnederlands hantgemene \"met ieders handen bij elkaar, samen\" (vriendschappelijk) en \"zo dicht bij elkaar dat je elkaar met de hand raakt, in schermutselingen verwikkeld, aan een gevecht begonnen\"; op te vatten als een samenstelling van hand en gemeen",
    "[zelfstandig naamwoord] zelfstandig gebruik van [bijvoeglijk naamwoord 1]"
  ],
  "hyphenation": "hand·ge·meen",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Formeel_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "De protestdemonstratie die zaterdag door zon 4000 studenten in Den Haag werd gehouden, leidde aan het einde van de middag tot een handgemeen met de politie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "gevecht"
      ],
      "tags": [
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-handgemeen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/Nl-handgemeen.ogg/Nl-handgemeen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-handgemeen.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ˈhɑntɣəmen/"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "word": "Handgemenge"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "word": "affray"
    },
    {
      "lang": "Zweeds",
      "lang_code": "sv",
      "word": "handgemäng"
    }
  ],
  "word": "handgemeen"
}