"handelscontract" meaning in Nederlands

See handelscontract in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-handelscontract.ogg Forms: handelscontracten [plural]
  1. bindende afspraak de handel betreffende
    Sense id: nl-handelscontract-nl-noun-KVusMoCy Categories (other): Handel_in_het_Nederlands, Woorden met artikelreferenties Topics: business
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: handelsovereenkomst, intent, handelsdeal

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Invoegsel -s- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 15",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van handel zn en contract zn met het invoegsel -s-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "handelscontracten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "han·dels·con·tract",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Handel_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “'VN-lidstaten onderscheppen goederen van Noord-Korea voor Syrië'” (Dinsdag 22 augustus 2017, 08:49), NOS",
          "text": "De twee lidstaten hebben de zendingen tegengehouden en de VN op de hoogte gesteld. Een derde lidstaat heeft aanwijzingen dat er een handelscontract over wapens is tussen de Noord-Koreaanse en de Syrische autoriteiten."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Ecuador weegt aanvraag Snowden” (Maandag 24 juni 2013, 13:49), NOS",
          "text": "De kans is aanwezig dat de kwestie negatieve gevolgen zal hebben voor Ecuador. Het land heeft een handelscontract met de Verenigde Staten, waarbij goederen kunnen worden geëxporteerd zonder dat er in de VS belasting betaald hoeft te worden. Mogelijk dat de VS het handelscontract nu herziet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "bindende afspraak de handel betreffende"
      ],
      "id": "nl-handelscontract-nl-noun-KVusMoCy",
      "topics": [
        "business"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-handelscontract.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/Nl-handelscontract.ogg/Nl-handelscontract.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-handelscontract.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "handelsovereenkomst"
    },
    {
      "word": "intent"
    },
    {
      "word": "handelsdeal"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "handelscontract"
}
{
  "categories": [
    "Invoegsel -s- in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 15",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van handel zn en contract zn met het invoegsel -s-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "handelscontracten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "han·dels·con·tract",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Handel_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “'VN-lidstaten onderscheppen goederen van Noord-Korea voor Syrië'” (Dinsdag 22 augustus 2017, 08:49), NOS",
          "text": "De twee lidstaten hebben de zendingen tegengehouden en de VN op de hoogte gesteld. Een derde lidstaat heeft aanwijzingen dat er een handelscontract over wapens is tussen de Noord-Koreaanse en de Syrische autoriteiten."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Ecuador weegt aanvraag Snowden” (Maandag 24 juni 2013, 13:49), NOS",
          "text": "De kans is aanwezig dat de kwestie negatieve gevolgen zal hebben voor Ecuador. Het land heeft een handelscontract met de Verenigde Staten, waarbij goederen kunnen worden geëxporteerd zonder dat er in de VS belasting betaald hoeft te worden. Mogelijk dat de VS het handelscontract nu herziet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "bindende afspraak de handel betreffende"
      ],
      "topics": [
        "business"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-handelscontract.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/Nl-handelscontract.ogg/Nl-handelscontract.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-handelscontract.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "handelsovereenkomst"
    },
    {
      "word": "intent"
    },
    {
      "word": "handelsdeal"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "handelscontract"
}

Download raw JSONL data for handelscontract meaning in Nederlands (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-26 from the nlwiktionary dump dated 2025-06-20 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.