"hamerteen" meaning in Nederlands

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van hamer zn en teen zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hamertenen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hamerteentje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hamerteentjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ha·mer·teen",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Medisch_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Henning Mankell (vert.Clementine Luijten)\n “Italiaanse schoenen” (2011), De Geus (uitgeverij), ISBN 9789044521832",
          "text": "Hij controleerde de vorm van de bal en voetrug, zocht naar karakteristieke deformaties: of ik platvoeten had, een vooruitstekende kleine teen of dat mijn grote teen soms hoger was dan normaal, een zogeheten hamerteen."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nhgl\n “Hoge hakken schadelijk voor hersenen” (10/02/2010), De Standaard",
          "text": "In Groot-Britannië gingen afgelopen jaar 200.000 Britse vrouwen met hun voeten langs bij de dokter. Daarvan moesten 10.000 vrouwen naar het ziekenhuis voor verdere behandeling. Niet alleen teenknobbels en hamertenen zorgen voor problemen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een teen waarvan het eerste kootje naar boven staat, het tweede kootje naar beneden, en het derde kootje recht."
      ],
      "id": "nl-hamerteen-nl-noun-RzfTxMpU",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-hamerteen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/Nl-hamerteen.ogg/Nl-hamerteen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-hamerteen.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "klauwteen"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "een teen waarvan het eerste kootje naar boven staat, het tweede kootje naar beneden, en het derde kootje recht.",
      "sense_index": 1,
      "word": "hallux flexus"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "een teen waarvan het eerste kootje naar boven staat, het tweede kootje naar beneden, en het derde kootje recht.",
      "sense_index": 1,
      "word": "hammer toe"
    }
  ],
  "word": "hamerteen"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van hamer zn en teen zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hamertenen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hamerteentje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hamerteentjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ha·mer·teen",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Medisch_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties",
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Henning Mankell (vert.Clementine Luijten)\n “Italiaanse schoenen” (2011), De Geus (uitgeverij), ISBN 9789044521832",
          "text": "Hij controleerde de vorm van de bal en voetrug, zocht naar karakteristieke deformaties: of ik platvoeten had, een vooruitstekende kleine teen of dat mijn grote teen soms hoger was dan normaal, een zogeheten hamerteen."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nhgl\n “Hoge hakken schadelijk voor hersenen” (10/02/2010), De Standaard",
          "text": "In Groot-Britannië gingen afgelopen jaar 200.000 Britse vrouwen met hun voeten langs bij de dokter. Daarvan moesten 10.000 vrouwen naar het ziekenhuis voor verdere behandeling. Niet alleen teenknobbels en hamertenen zorgen voor problemen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een teen waarvan het eerste kootje naar boven staat, het tweede kootje naar beneden, en het derde kootje recht."
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-hamerteen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/Nl-hamerteen.ogg/Nl-hamerteen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-hamerteen.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "klauwteen"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "een teen waarvan het eerste kootje naar boven staat, het tweede kootje naar beneden, en het derde kootje recht.",
      "sense_index": 1,
      "word": "hallux flexus"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "een teen waarvan het eerste kootje naar boven staat, het tweede kootje naar beneden, en het derde kootje recht.",
      "sense_index": 1,
      "word": "hammer toe"
    }
  ],
  "word": "hamerteen"
}

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022d2', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "hamerteen",
    "Template:citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Zelfstandig naamwoord",
  "title": "hamerteen",
  "trace": ""
}